I expect Nell will be wanting her prescription renewed. |
Полагаю, Нелл уже нужен новый рецепт. |
You need a prescription for a refill. |
Вам требуется рецепт, чтобы получить лекарства. |
I mean, you'll need a prescription. |
Ну, то есть, тебе нужен рецепт. |
I'm changing your prescription to something more effective. |
Я даю вам другой рецепт, это более эффективное средство. |
So the prescription for a broken heart might actually be |
Так что, и в самом деле, рецепт для разбитого сердца может звучать так: |
In the same week, he wrote the same prescription for two other patients. |
В эту же неделю он написал такой же рецепт для двух других пациентов. |
I can write you a prescription. |
Если хотите, я могу выписать рецепт. |
A prescription for oxycodone in the name of patient Larry Zebalusky. |
Рецепт на оксикодон на имя пациента Ларри Зебалуски. |
We found your mother's prescription for anti-depressants. |
У матери мы нашли рецепт на антидепрессанты. |
That's the prescription for GHB you picked up two days before the jump. |
Вот рецепт на ГГБ, который вы взяли за два дня до прыжка. |
Ma, it's a special order, your prescription. |
Ма, твой рецепт нужно специально заказывать. |
I have a prescription and everything. |
У меня есть рецепт и всё такое. |
Don't forget his new prescription for that stuff I can't pronounce. |
Не забудьте выписать ему новый рецепт на ту штуку, название которой я не могу выговорить. |
We were just hoping to refill her prescription today. |
Мы просто надеялись, что вы снова выпишите ей рецепт. |
Sweetie, I know that you called his office impersonating me to renew your prescription. |
Милая, я знаю, ты звонила ему от моего имени, чтобы возобновить твой рецепт. |
You polished off an old prescription of my Xanax and then had it refilled. |
Ты подправила мой старый рецепт на Ксанакс, а затем заполнила снова. |
His prescription for dealing with the situation is modest. |
Его рецепт применительно к ситуации носит скромный характер. |
The doctor offers to prescribe him oxycodone but it is not revealed if Harry takes the prescription. |
Врач предлагает назначить ему оксикодон, но он не показал, если Гарри берет рецепт. |
Canadian Health & Care.Best quality online prescription drugs.No pharmacy.Special Internet Prices. |
Канадская медицинская и Care.Best качества drugs.No рецепт онлайн pharmacy.Special Цены Интернет. |
There's no prescription in these. |
Для таких очков, даже не нужен рецепт. |
I think he had a prescription. |
Кажется, у него был рецепт от врача. |
Thought you were here for a check-up for your repeat prescription. |
Мне кажется, Вы пришли, чтобы повторно получить рецепт. |
I'm calling in an OxyContin prescription for my patient to pick up. |
Я хочу заказать рецепт на оксиконтин для моего пациента. |
I'll write you a prescription for a strong cough medicine. |
Я выпишу вам рецепт лекарства от кашля. |
I'll give him a prescription, but talk to him. |
В общем, я оставлю рецепт секретарше, но ты всё равно с ним поговори. |