Примеры в контексте "Possible - Вероятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Possible — Вероятно

• Possible reasons include publishing via independent research councils (CNRS, Max Planck, CNR) or the large amount of non-English web contents, which are less likely to be linked.

  Возможные причины - публикации через независимые научные советы (CNRS, Max Planck, CNR) или большое количество не англоязычного веб-контента, которые менее вероятно будут связаны между собой.

• It's very possible...

  Я знаю, Чак. Вполне вероятно...

• Maybe. It's possible.

  Может быть, вполне вероятно.

• He has a possible fractured skull.

  Вероятно, ему проломили череп.

• Anything is possible and likely.

  Всё возможно и вероятно.

• Yes, very possible.

  Да, вполне вероятно.

• Yes, it-it-it's possible.

  Да, это вероятно.

• Yes, highly possible.

  Да, весьма вероятно.

• That's very possible, Deb.

  Это вполне вероятно, Деб.

• But it's very possible -

  Но это вполне вероятно...

• It is quite possible for a non-profit corporation to not be tax-exempt.

  Вполне вероятно, что некоммерческая организация может и не получить статуса освобождённой от уплаты налогов.

• What about her? - It's entirely possible she's in danger.

  Вполне вероятно, она в опасности.

• It is quite possible that such would be found.

  Вполне вероятно, что где-то найдется ясная ситуация для относительно скорого входа в рынок.

• It is entirely possible, but unconfirmed, that the rockets were fired from the multiple-launch rocket system referred to above.

  Вполне вероятно, но не подтверждено, что для обстрела использовалась вышеупомянутая ракетная система залпового огня.

• (Anouk) It is quite possible he is having a torrid affair.

  Вполне вероятно, что у него роман на стороне.

• But it is equally possible that the size of some sectors is being understated.

  Но, также вероятно снижение объемов некоторых секторов.

• Everything can happen, everything is possible and probable.

  все возможно и вероятно.

• Everything is possible and probable.

  Всё возможно и вероятно.

• They are also likely to encounter the same sort of problem with other possible reserve currencies.

  Более того, они, вероятно, столкнутся с аналогичной проблемой и с другими потенциальными резервными валютами.

• Miss Shaw and I, will be back as soon as possible... with some testing equipment and probably some other scientists.

  Мисс Шоу и я вернемся как можно скорее с некоторым измерительным оборудованием и вероятно другими учеными.

• You might want to get me to a hospital with a bio-containment treatment facility as soon as possible.

  Вы, вероятно, хотите отправить меня в больницу с условиями биоизоляции как можно скорее.

• When there is no possible way for something to have happened, it probably didn't. It's a bit like when you lot first arrived.

  Если чему-то нет возможного объяснения, это, вероятно, и не происходило.

• This was made possible in part by the presence of large prey and the absence of competition from other large predators.

  Вероятно, этому способствовало наличие крупной добычи и отсутствие других крупных хищников.

• As of 31 December, reports indicate that 499 people were on board the ferry, including 55 crew members; excluding possible stowaways.

  По информации, появившейся 31 декабря, на судне находились 499 человек, включая 487 пассажиров и 12 членов экипажа, в их число не входят безбилетные пассажиры, вероятно, также находившиеся на борту.

• The first Slav name of the place was Varezina voda (BapeзиHa Boдa) possibly because of the strong source of drinkable water nearby, making a settlement possible.

  Первое славянское название этого места было «Варезина вода», вероятно из-за сильных источников питьевой воды, бьющих неподалёку.

Другие варианты перевода слова possible

• Возможный
• Возможность
• Невозможно
• Максимально
• Сроки
• Удалось
• Может быть
• Невозможен
• Ли
• Вероятность
• Потенциальных
• Могли