Please, as if I forced you to follow me anywhere. |
О, пожалуйста, как будто я вынуждаю тебя следовать за мной куда угодно. |
Please, anything but the abyss. |
Извольте! Что угодно, но не пропасть. |
Please understand, I would give anything to get it back. |
Пожалуйста поймите, я отдал бы все что угодно, чтобы вернуть ее. |
Please, you can have anything. |
Пожалуйста, можете взять все, что угодно. |
Please, I'll take his anything. |
Я тебя умоляю, я что угодно его возьму. |
Please, don't hesitate to ask if there is anything else. |
Прошу, не стесняйтесь спрашивать что угодно. |
Please, I'll do anything to get your recommendation for neurosurgery. |
Пожалуйста, я сделаю что угодно чтобы получить вашу рекомендацию для нейрохирургии. |
Please, this could've happened anywhere. |
Прошу, это могло случиться где угодно. |
Please, take whatever you want. |
Прошу, берите всё, что угодно. |
Please look, I'll do anything, OK. |
Пожалуйста. Я сделаю все, что угодно. |
Please, I'll do anything. |
Пожалуйста, я сделаю все что угодно. |
Please, I'll try anything else. |
Пожалуйста, Я приму что угодно. |
Please, whatever you need, however you can help find my brother. |
Пожалуйста, всё, что нужно, какая угодно помощь в поисках моего брата. |
Please, I'll do anything! |
Прошу, я сделаю всё, что угодно! |
Please expel Satan, all evil spirits, and whatever! |
Пожалуйста, изгони сатану, всех злых духов, и что угодно! |
Please, I'll try anything else. |
Прошу Вас, я готов попробовать что угодно ещё! |
No, no, no. Please, a-anything but that. |
Нет, пожалуйста, что угодно, только не это. |
Especially when you're on drugs, Please, you'll do anything. |
Особенно если ты на наркоте - да что угодно сделаешь. |
Please, do anything but that. |
Что угодно, но не это. |
Please, whatever you do, do not hang up the phone. |
Всё что угодно, только не вешай трубку. |
Do as you please. |
Делай, как тебе будет угодно. |
If it please Your Grace. |
Если Вам это будет угодно, Ваше Величество. |
You may do as you please. |
Вы можете поступать как угодно. |
If it please the court. |
Если суду так угодно. |
Take me wherever you please! |
Ведите меня куда угодно! |