Примеры в контексте "Pity - Жалость"

Перевод

Примеры

Примеры: Pity — Жалость

• I do not want your pity.

  Мне не нужна твоя жалость.

• I don't want your pity.

  Мне нужна твоя жалость.

• There was only pity.

  В них была лишь жалость.

• Because I don't need your pity.

  Мне не нужна твоя жалость.

• It is pity that stayed Bilbo's hand.

  Жалость удержала руку Бильбо.

• Don't waste your pity.

  Не растрачивай свою жалость.

• He was preying on your pity.

  Он давил на твою жалость.

• Yes, that was a pity.

  Да, какая жалость.

• It has nothing to do with pity.

  Жалость здесь не причём.

• It feels like pity.

  Это больше похоже на жалость.

• I don't want your pity.

  Мне не нужна ваша жалость.

• I am not offering pity.

  Я не предлагаю жалость.

• That would be a pity.

  Какая была бы жалость.

• I don't need pity.

  Мне не нужна жалость.

• I can feel your pity.

  Я чувствую вашу жалость.

• Troops feel more pity than respect

  Войска чувствуют больше жалость, чем уважение

• I don't want your pity.

  Не нужна мне твоя жалость.

• Don't need your pity.

  Ей не нужна ваша жалость.

• I get scorn or pity.

  Я чувствую презрение или жалость.

• What a pity, the poor thing.

  Какая жалость, бедняжка.

• What a pity, sir.

  Какая жалость, сэр.

• It feels like pity.

  Это похоже на жалость.

• Put a lid on the pity party.

  И хватит давить на жалость.

• Yes, that's a pity.

  Да, какая жалость.

• Look, save your pity, Richard.

  Не нужна мне твоя жалость.

Другие варианты перевода слова pity

• Жаль, что
• Жалеть
• Пожалеть
• Жалко
• К сожалению
• Сострадание
• Сжалился
• Сжалься
• Сжальтесь
• Обидно
• Печально
• Сожаление