Tonight, the first photograph of the aliens goes viral. |
Сегодня по сети распространилась первая фотография инопланетян. |
Harry Slow was seen in the area at the time, and that photograph proves the connection between them. |
Гарри Слоу видели в том месте и в то время, а эта фотография доказывает связь между ними. |
Your photograph was on your father's desk. |
Ваша фотография стояла на столике вашего отца. |
A photograph of the exact same bar in the West Indies Allison mentioned all those years ago. |
Фотография из того же бара в Вест-Индии, который Эллисон упоминала в те годы. |
As though it were a photograph from a newspaper in a story about the bombing. |
Как будто это фотография из газеты, которая сообщает о бомбардировке. |
It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal. |
Он не сложен, это фотография, и она разрезана по диагонали. |
This is a photograph of me, nine months old. |
Вот моя фотография, когда мне было 9 месяцев. |
It's a photograph, Anna, of the bones beneath your skin. |
Это фотография, Анна, костей под твоей кожей. |
Every document, every photograph, every video. |
Каждый документ, каждая фотография, каждое видео. |
One on the extreme right is a photograph of an American footballer. |
Крайняя справа - фотография американского футболиста. |
But it's a wonderful photograph, the way she's got her hand on her hips. |
Но это прекрасная фотография, то, как она держит одну руку на бедре. |
One photograph took care of both of us. |
Одна фотография покончила с нами обоими. |
You tried to convince Phoebe, as you did me, that the photograph wasn't reliable. |
Вначале вы хотели убедить Фиби, как и меня, что фотография - хлипкая улика. |
Which this torn photograph would seem to confirm. |
Это порванная фотография, похоже, подтверждает мои слова. |
Image 12 is a photograph taken by this department of the label on the evidence bag. |
Изображение 12 - это сделанная нашим департаментом фотография ярлыка на пакете с уликой. |
Erm, Harry, that photograph. |
Э... Гарри, эта фотография. |
And I don't need a photograph to remind me of Valerie. |
И мне не нужна фотография, чтобы напоминать мне о Валери. |
Still photograph from the crime scene at Quantico, 1987. |
Фотография с места преступления в Квантико, в 87м году. |
For starters, I'm going to need a recent photograph. |
Для начала, мне нужна фотография. |
That watch that you're wearing, there's a photograph inside it. |
В часы, которые вы носите, вложена фотография. |
A single photograph, which would become the key to finding Litvenko. |
Единственная фотография, которая могла бы вывести на Литвенко. |
You had my photograph in your office safe. |
У тебя есть моя фотография в кабинетном сейфе. |
The photograph that detective holbrook showed me Of the girls with alison was taken a month ago. |
Фотография Элисон с девочками, которую показал мне детектив Холбрук, сделали месяц назад. |
And that photograph was taken more than two months prior to the start of your relationship. |
И фотография была сделана на 2 месяца раньше, чем начались ваши отношения. |
A photograph and free tin of formula for each baby. |
Фотография и бесплатная банка смеси для каждого ребенка. |