The one on the left's Philip. |
Тот, что слева - Филипп. |
Visitors are announced by name, Philip. |
Гостей называют по имени, Филипп. |
I don't understand the problem, Philip. |
Я не понимаю в чем дело, Филипп. |
Philip Anglim, Christopher Plummer, Bryan Brown... |
Филипп Энглим, Кристофер Пламмер, Брайан Браун... |
Philip, Malcolm, meet my best friend. |
Филипп, Малькольм, познакомьтесь с моим лучшим другом. |
Malcolm and Philip said you'd bailed on me. |
Малькольм и Филипп сказали, что ты бросил меня. |
Let me introduce you to Clay Stites, aka Philip. |
Разреши представить тебе Клэя Стайтс, известного как Филипп. |
Philip Sanfino, that's your guy. |
Филипп Санфино, вот кто вам нужен. |
Philip lied only to save me. |
Филипп поступил так, чтобы спасти меня. |
I cannot let Philip pay for me. |
Филипп не будет расплачиваться за меня. |
You have to believe me, Philip. |
Ты должен верить мне, Филипп. |
His father King Philip was murdered, and Alexander 20 became the new ruler of Macedonia. |
Его отец, царь Филипп, был убит, и 20-летний Александр стал новым правителем Македонии. |
I don't think it'll be any better in Samaria, Philip. |
Не думаю, что в Самарии будет лучше, Филипп. |
Philip didn't let you in? |
Филипп не впускал тебя? - Мр. |
Philip Philipovich - what a question! |
Филипп Филиппович, ну что вы спрашиваете. |
Philip II taught his son the Portuguese language so that one day Diego could speak as king with his Portuguese subjects. |
Филипп II учил своего сына португальскому языку, чтобы однажды Диего как король мог говорить со своими португальскими подданными на их родном языке. |
They had no children but Philip had illegitimate children. |
Законных детей у них не было, но Филипп имел внебрачного сына Луи. |
Are you mocking me, Philip? |
Вы смеетесь на до мной, Филипп? |
Philip J. Fry, astronaut, philanthropist, entrepreneur was a great man, truly worthy of narration. |
Филипп Джей. Фрай, астронавт, филантроп, предприниматель... был замечательным человеком, воистину достойным, чтобы о нём поведать. |
What job at Ridgefields, Philip? |
Какая работа в "Риджфильдсе", Филипп? |
Philip, you won't like this. |
Тебя это не прельщает? Филипп, ты будешь недоволен. |
I, Elizabeth Alexandra Mary... take thee, Philip take thee, Philip... to my wedded husband... to my wedded husband. |
Я, Елизавета Александра Мария... беру тебя, Филипп беру тебя, Филипп, в законные мужья в законные мужья. |
Physicist Philip Abelson, a co-discoverer of neptunium, served as editor from 1962 to 1984. |
Физик Филипп Абельсон (Philip Hauge Abelson), один из первооткрывателей нептуния, был редактором журнала с 1962 года по 1984 год. |
France and the Allies agreed that Louis XIV's grandson, Philip, would become King Philip V of Spain, but that the thrones of France and Spain were never to be united. |
Франция и Союзники пришли к соглашению, что внук Людовика XIV, Филипп, становится королём Филиппом V, но при этом трон Испании и Франции никогда не будет в одних руках. |
If Philip II Augustus supported Philip of Swabia, member of the House of Hohenstaufen, then Richard Lionheart supported Otto IV, member of the House of Welf. |
Филипп II Август поддерживал Филиппа Швабского, члена дома Гогенштауфенов, а Ричард Львиное сердце поддерживал будущего Оттона IV, члена дома Вельфов. |