Английский - русский
Перевод слова Petrol
Вариант перевода Бензин

Примеры в контексте "Petrol - Бензин"

Примеры: Petrol - Бензин
Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2. Сжигание углеводородов (природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2.
In fact, the real price of petrol decreased somewhat. Более того, действительная цена на бензин даже несколько снизилась.
Most energy sources (oil, petrol and heating oil) are imported. Большинство источников энергии (нефть, бензин, мазут) импортируются.
Similarly, petrol and oil coupons are also available at the WFP local commissary. Аналогичным образом в магазине для сотрудников МПП также продаются талоны на бензин и моторное масло.
The main anthropogenic sources of heavy metals are various industrial processes, mining, foundries, smelters, combustion and petrol. К основным антропогенным источникам тяжелых металлов относятся: различные технологические процессы, горнодобывающая деятельность, литейные заводы, металлургические комбинаты, процессы горения и бензин.
A vessel is carrying petrol from Rotterdam to Amsterdam. Судно перевозит бензин из Роттердама в Амстердам.
(b) both unleaded petrol or CNG (bi-fuel) Ь) как неэтилированный бензин, так и СПГ (двухтопливная система);
Moreover, Serbia is still using leaded petrol, which is very harmful, especially for the mental development of children. Более того, Сербия продолжает использовать этилированный бензин, который является весьма вредным, особенно для умственного развития детей.
The rise in petrol prices has made biofuels an attractive alternative energy source. Рост цен на бензин обеспечил привлекательность биотоплива как альтернативного источника энергии.
Perhaps the most significant is that since 1 January 2002, all petrol sold in the EU has been unleaded. Пожалуй, наиболее важным событием стало то, что с 1 января 2002 года весь продаваемый в ЕС бензин является неэтилированным.
I have some cans of petrol in the car. У меня есть бензин в машине.
I'll check the garage for petrol. Я проверю, есть ли в гараже бензин.
Accelerant was petrol, by the smell of it. Катализатором был бензин, судя по запаху.
For petrol and motor oil from a garage out towards Shotover. За бензин и машинное масло из автомастерской рядом с Шотовером.
Fill it with petrol, you've got a flamethrower. Если залить бензин, получится огнемет.
Petrol tax differentiation has proven a very effective means of increasing the demand for unleaded petrol in the countries where it has been used. Дифференциация налогов на бензин доказала свою весьма высокую эффективность, которая выразилась в повышении спроса на неэтилированный бензин в тех странах, где она применялась.
Petrol: Today the taxation of unleaded petrol is fixed at Dkr 3.32 per litre (excluding 25% VAT). Бензин: В настоящее время размер налога на неэтилированный бензин установлен в размере 3,32 датских кроны за литр (за вычетом 25% НДС).
For these reasons, Ivorian Customs officials have taken the decision to mark exported petrol with a red dye. По этим причинам ивуарийские таможенные власти приняли решение маркировать экспортируемый бензин добавлением красного красителя.
Ran out of petrol, boss. У них закончился бензин, босс.
The Republic of Moldova and Belarus intend to phase out lead in petrol by the year 1998, while the Ukrainian refining industry plans a phase-out of lead in petrol production by the year 2000. Республика Молдова и Беларусь намереваются вывести из употребления неэтилированный бензин к 1998 году, а украинские нефтеперерабатывающие заводы планируют постепенно исключить свинец из производства бензина к 2000 году.
Fuel injection equipment (petrol and diesel) Pre-filter Оборудование для впрыска топлива (бензин или дизельное топливо)
LPG and petrol (Approval B) СНГ и бензин (официальное утверждение В)
NG/biomethane and petrol (Approval B) ПГ/биометан и бензин (официальное утверждение В)
In America, hydrogen costs roughly the same as petrol. јмерике водород стоит примерно также как бензин.
Is she ready, does she have petrol? Она готова, у неё есть бензин?