Примеры в контексте "Petrol - Бензин"

Перевод

Примеры

Примеры: Petrol — Бензин

• For environmental reasons petrol and fuel prices are relatively high.

  В целях охраны окружающей среды цены на бензин и топливо достаточно высоки.

• Vehicles manufactured in these countries have no problems using unleaded petrol.

  В автомобилях, производимых в этих странах, без проблем может использоваться неэтилированный бензин.

• Leaded petrol also blocks all standard clean vehicle technologies like catalytic converters.

  Этилированный бензин также выводит из строя все стандартные чистые технологии, применяемые на транспортных средствах, как, например, каталитические преобразователи.

• Unleaded petrol is available, particularly along the main international transit routes.

  Неэтилированный бензин имеется в наличии на заправочных станциях, в особенности расположенных вдоль главных международных транзитных магистралей.

• Perhaps most important, current retail petrol prices are readily visible.

  Но, пожалуй, самое важное заключается в том, что сегодня информация о текущих розничных ценах на бензин легкодоступна.

• Notably, all six countries have introduced unleaded petrol, the use of which has been increasing.

  Следует отметить, что неэтилированный бензин уже появился во всех шести странах, и его потребление растет.

• Where the fuel and oil are separately measured, the word "fuel" is interpreted as including only the petrol.

  1.2 если измерение расхода топлива и масла осуществляется раздельно, то термин "топливо" толкуется как означающий только бензин.

• In order to address the emissions from the transport sector, taxes on diesel and petrol were introduced.

  В целях снижения уровня выбросов в секторе транспорта были введены налоги на дизельное топливо и бензин.

• Tell them that Abou Salem sent you and they'll give you petrol.

  Скажи им, что Абу Салем отправил тебя и они дадут тебе бензин.

• We can get some petrol tomorrow and ride around all we want.

  Мы можем купить бензин завтра и будем ездить куда захотим.

• Do not worry, I petrol "closed", there is still a canister.

  Не волнуйся, бензин я "закрыл", есть ещё канистра.

• The weight and balance specs don't include petrol.

  В характеристики веса и балансировки бензин не входит.

• Civilian vehicle drinking army petrol, every drop of which has to be accounted for, Sir, through my books.

  Гражданский транспорт использует армейский бензин, каждая капля, которого должна учитываться, сэр, в моих журналах.

• We adulterate the petrol with kerosene and naphtha.

  Мы смешиваем бензин с керосином и мазутом.

• Whatever you do, don't drink the petrol.

  Главное - не пить местный бензин.

• Just in time to nip off and get a few bits like petrol and matches.

  Как раз вовремя, чтобы отщипнуть и получить несколько битов, как бензин и спички.

• At this moment, there are a million forged petrol coupons in circulation.

  В настоящий момент в обращении находится миллион фальшивых талонов на бензин.

• I'll get the petrol - we've already got a monk.

  Я достану бензин - монах у нас уже есть.

• They use poor-quality leaded petrol, and especially cars made in the Soviet era.

  В них используется этилированный бензин низкого качества; особенно это касается автомобилей, произведенных в советское время.

• In June rioting followed the introduction of petrol rationing.

  В июне вспыхнули бунты из-за введения карточек на бензин.

• The Brazil version is equipped with a flex fuel version of the 1.0 liter engine that uses both petrol and ethanol.

  Бразильская версия оснащена гибкой версией топлива от 1,0-литровый двигатель, который использует как бензин, так и этанол.

• When the petrol excise in Estonia reaches the European level, economy on autogas will reach 50%.

  В Эстонии, при достижении акциза на бензин Европейского уровня, экономия на автогазе достигнет 50%.

• New petrol Mustang100 produced according to TU U 232-32273623-002:2009 and meets the European standard EURO 5.

  Новый бензин Mustang100 выпускается согласно ТУ У 232-32273623-002:2009 и отвечает европейскому стандарту ЄВРО 5.

• The tanker was loaded with 6,000 metric tonnes of petrol worth around 21 million ringgit (US$5.6 million).

  Танкер был загружен 6000 метрических тонн Бензин стоит около 21 миллиона ринггит (5,6 млн.

• Sorry, mates, but we're just about out of petrol.

  Извините, мужики, но у нас кончился бензин.

Другие варианты перевода слова petrol

• Бензиновый
• Топливо
• Горюче-смазочные
• Горюче-смазочных
• Статье
• Горючее
• Нефть
• Заправке
• Заправочных
• Автозаправочных
• Заправки
• Топливные

Слово petrol в словаре

Petrol — Бензин

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова