Примеры в контексте "Peter - Петра"

Перевод

Примеры

Примеры: Peter — Петра

• The Church of Saints Peter and Paul was gazetted a national monument on 10 February 2003.

  10 февраля 2003 года церковь святых Петра и Павла была причислена к национальным памятникам Сингапура.

• Giuseppe Pitoni becomes choirmaster of St Peter's in Rome.

  Джузеппе Питони становится хормейстером Собора Святого Петра в Риме.

• St. Peter's Basilica in Rome (chief architect from 1520 on).

  Собор святого Петра в Риме (главный архитектор с 1539 г.).

• In 1852-1860 he studied at the Imperial Academy of Arts under Nikolay Pimenov, Peter Clodt von Jürgensburg and Feodor Bruni.

  В 1852-1860 годах учился в Императорской Академии художеств у Николая Пименова, Петра Клодта и Фиделио Бруни.

• Arno also retained the services of attorneys John Lappen and Peter Berger to combat unauthorized copying of the film.

  Для борьбы с несанкционированным копированием фильма Арно также воспользовался услугами адвокатов Джона Лаппена и Петра Бергера.

• In 2000, Krzysztof Krawczyk performed for Pope John Paul II in Saint Peter's Square in Vatican City.

  В 2000 году Кшиштоф Кравчик пел для Папы Римского Иоанна Павла II на площади Святого Петра в Ватикане.

• When I was a kid, I used to catch field mice to feed to Peter's pet snake.

  Когда я была ребёнком, я обычно ловила полевых мышей, чтобы накормить домашнюю змею Петра.

• I chose First Peter, chapter one, verse seven.

  Я выбрал Первое послание Петра 1:7.

• Beneath the Eiffel Tower, in the European parliament, even in St. Peter's Square.

  У Эйфелевой башни, у Европейского парламента, даже на Площади Святого Петра.

• Let them walk out into St. Peter's Square with their heads held high.

  Пусть они пройдут по площади Святого Петра с высоко поднятыми головами.

• I'm at St. Peter's with my son.

  Я в клинике Святого Петра с сыном.

• Just be at Saint Peter and Paul Church at 5:00.

  Будь в церкви Петра и Павла в пять часов.

• Get this off to Peter as quickly as you can.

  Это от Петра, просмотрите, как можно скорее.

• Beyond the crossed keys of St Peter and the clasped hands of friendship, no.

  Помимо перекрещенных ключей Святого Петра и знака дружбы - рукопожатия, нет.

• It's Bernini's spiral altar at St. Peter's.

  Похоже на спиральный алтарь Бернини в соборе св. Петра.

• All his life, people have underestimated Peter Magath.

  Всю свою жизнь, люди недооценил Петра Магат.

• Bernini designed St. Peter's Square.

  А Бернини создал площадь Святого Петра.

• We must find Peter and his followers.

  Мы должны найти Петра и его сторонников.

• We'll find Peter and the other apostles and have you baptized.

  Мы найдём Петра и остальных апостолов, окрестим вас.

• Step out of Palazzo Cardinal Cesi straight into Saint Peter's Square.

  Выйдя из отеля Palazzo Cardinal Cesi, Вы окажетесь прямо на площади Св. Петра.

• Who Was Who in Russia from Peter I to Paul I.

  О. В. Сухарева «Кто был кто в России от Петра I до Павла I».

• Graduate teacher, St. Peter's, September 1980-1982

  Дипломированный учитель, школа Св. Петра, с сентября 1980 год по 1982 год

• Bingo. And that's how you get down to St. Peter's tomb.

  И вот так мы попадём в гробницу Петра.

• He's left his daughter in the chair of St. Peter's.

  Он посадил свою дочь на престол Святого Петра

• Now, ladies and gentlemen, on the right here... we have a figure of Peter the Great.

  А вот здесь, дамы и господа, прямо перед вами возвышается фигура Петра Великого.

Другие варианты перевода слова peter

• Питер
• Питера
• Питером
• Петер
• Питеру
• Пётр
• Петера
• Peter
• Питере
• Петером
• Петру
• Петеру