You have her pass, too? |
Ее пропуск тоже взял? |
I'll give you a visitor's pass. |
Я дам пропуск посетителя. |
You'll need a hall pass. |
Подожди, тебе нужен пропуск. |
I'm here to collect my security pass. |
Я должна забрать пропуск. |
Where's your pass? |
Пожалуйста, предъявите пропуск! |
I'm supposed to take your hard pass. |
Я должен забрать ваш пропуск. |
Show him our pass. |
Покажи ему наш пропуск. |
What gives you the free pass? |
Что дает тебе пропуск? |
My pass is in my jacket. |
У меня пропуск в пиджаке! |
I'm not asking for a pass. |
Я не прошу пропуск. |
And a pass for his work. |
И пропуск на работу. |
Give me your security pass. |
Дай мне свой пропуск. |
I don't need your "pass." |
Не нужен мне твой пропуск. |
Here - the electro pass. Hurry! |
Вот - электронный пропуск. |
Ma'am, I need to see your pass! |
Мэм, покажите свой пропуск! |
First you have to get a pass. |
Сначала надо пропуск раздобыть. |
And his pass has been canceled. |
А его пропуск заблокирован? |
The pass has got to be back here somewhere. |
Пропуск должен быть где-нибудь здесь. |
The home would have to approve a day pass. |
Больница выдаст вам пропуск. |
Found you a pass. |
Я нашла тебе пропуск. |
Can I use your security pass? |
Можно взять твой пропуск? |
So you're looking for your pass? |
Вы хотите вернуть свой пропуск? |
That's Shane's backstage pass. |
Это пропуск Шейна за кулисы. |
I used your pass. |
Я твой пропуск взял. |
We got a backstage pass. |
У нас есть пропуск за кулисы. |