| I'm more painful that I was betrayed. | Мне больно от того что я был предан. |
| It may look painful, but I can assure you he feels nothing. | Может показаться, что ему больно, но уверяю вас, он ничего не чувствует. |
| Sweetie, I know how rejection can be so painful. | Дорогая, я знаю, насколько больно бывает отвержение. |
| Try to make it look more painful. | Слишком вяло. Притворись, что тебе больно. |
| And it can be deeply painful - And it can be deeply painful - some say the most painful rung of The Ladder. | И это может быть очень больно... некоторые говорят, что это самая болезненная ступень. |
| It was painful, but I got over it. | Было больно, но я справилась. |
| It's so painful, at least Jan Di can relax by swimming. | Это так больно, Чан Ди хотя бы может расслабить мышцы во время плавания. |
| But be careful: it may be painful. | Только будь осторожна: тебе может быть больно. |
| I will teach them, living is more painful. | Я покажу им, что и жить бывает больно. |
| After a few episodes, it was too painful. | После пары эпизодов стало слишком больно. |
| Her cries are painful to hear, Grand Chandelier. | Ее крики больно слышать, Большой Глашатай. |
| You also may be taking into account the fact that it's incredibly painful. | Вы также можете учитывать то, что это невероятно больно. |
| It was instantaneous, it wasn't painful. | Это произошло мгновенно, ей не было больно. |
| It seems painful for him to see us. | Кажется, ему больно нас видеть. |
| I forgot how painful this is. | Я и забыла, как это больно. |
| Sometimes the truth is painful, Frank. | Порой, от правды бывает больно, Фрэнк. |
| How painful it is to hate someone, you know better than anyone else. | Как больно ненавидеть того, кого знаешь лучше всех. |
| To be honest, it's painful. | Честно говоря, это очень больно. |
| I know how painful all this is for you. | Я знаю, как больно все это для Вас. |
| No, just a slow and painful. | Нет, только медленно и не больно. |
| It's painful... but it's not important. | Это больно... но это неважно. |
| Well, it's too painful for her to tell anyone. | Ну, ей слишком больно говорить об этом вообще. |
| Walking away from the initial offer was painful enough. | Даже от начального предложения было больно отказываться. |
| You couldn't have picked a more painful way to hurt me. | Ты не могла бы выбрать более болезненный способ сделать мне больно. |
| I'll hope you end this painful. | Надеюсь, тебе будет больно умирать. |