Примеры в контексте "Old - Стариков"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Стариков

• Those attacks, which had caused the death of children and old people, were examples of terrorism.

  Эти нападения, приводящие к гибели детей и стариков, представляют собой акты терроризма.

• The daily shelling of Stepanakert from nearby Khojaly took the lives of hundreds of peaceful inhabitants - women, children and old people.

  Каждодневные обстрелы Степанакерта из близлежащего Ходжалы уносили жизни сотен мирных жителей - женщин, детей и стариков.

• No, I'm not ripping off old people.

  Нет, я не обираю стариков.

• Selfishness is not the monopoly of the old, I can assure you, mon cher.

  У стариков нет монополии на эгоизм, уверяю вас, моя дорогая.

• That's just how the long line of women, old people and children looked.

  Так выглядела вся колонна, из женщин, стариков и детей.

• When I was little, heaps of old folks lived at our house.

  Когда я была маленькой, в нашем доме жило множество стариков.

• A lot of old people down there.

  Там столько посаженных стариков и старух.

• Remember this is a bunch of old men.

  Забыли, там же кучка стариков.

• I stopped yelling at old people.

  Я больше не кричу на стариков.

• Jaime, those old white dudes are impossible to tell apart.

  Хайме, этих седых стариков невозможно различить.

• Bachelor party in Vegas with a bunch of old fogies. I...

  Мальчишник в Вегасе с бандой отсталых стариков.

• He killed all them children, old folks just like he killed my boys here.

  И расстрелял тогда детей, стариков и он же убил моих мальчиков.

• In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability.

  На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

• Targeting men, women, children, young, old, he does not discriminate.

  Он нападает на мужчин, женщин, детей, молодых и стариков.

• I thought golf was for old people.

  Я думал гольф игра для стариков.

• No old people crying about their missing wedding rings.

  Никаких плачущих стариков, о их пропавших обручальных колец.

• Looks like a lot of old people live here.

  Похоже, много стариков живут здесь.

• I don't think the waltz is for old people.

  Не думаю. что вальс для стариков.

• The state pen, prison ward, old folks' cage.

  Государственная тюрьма, тюремная камера, клетка для стариков.

• We discovered old folks, women and children slaughtered.

  Мы обнаружили там тела стариков, женщин и детей.

• I thought our parents were just having a casual fling, but presents is like old people third base.

  Я думала, у наших родителей просто лёгкая интрижка, но подарки - это же очень важный шаг для стариков.

• One of the old heads on the corner say,

  Один из стариков на углу сказал как-то...

• Well, all the other kids his age are learning, making friends, and, well, he's just sitting around with a bunch of old people.

  Все дети его возраста учатся, заводят друзей, а он просто сидит среди кучки стариков.

• Women, old men, children, he spared no one

  Он никого не щадил, женщин, стариков, детей, всех...

• It's the old folk who can't pay the rent who get taken away to the workhouse.

  Стариков, которые не могут заплатить за аренду, забирают в работный дом.

Другие варианты перевода слова old

• Старый
• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)