Примеры в контексте "Old - Стариков"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Стариков

• The Lord summons no! only the old... but sometimes the young as well.

  Господин забирает к себе не только стариков..., но и молодых.

• We feed it to small baby and very old people.

  Им кормят маленьких детей и стариков.

• Can't get healthcare to our old people.

  Не можем сделать здравоохранение для наших стариков.

• A couple old men can't go back out on the street.

  Пара стариков не может вернуться на улицу.

• And old people keeping their minds active As they circle the drain of eternity.

  И стариков, которые держат свой ум ясным так как они вступают в последний цикл своей жизни.

• Women, children and old people were slaughtered.

  Затем расстреляли женщин, стариков и детей.

• In the first few winters, many of the young and old disappear from Britain.

  В первые несколько зим, много детей и стариков просто исчезли.

• And it has has become an army of undisciplined boys and tired old men.

  И эта армия состоит из неопытных мальчишек и усталых стариков.

• The Vatos work on those cars, talk about getting the old people out of the city.

  Ребята работают над этими машинами, говорят о том, чтобы вывезти стариков из города.

• You're coaching a Glee Club that can only beat choirs of old people.

  Ты же руководишь хором, который может победить только хоры стариков.

• They're old people that don't dye their hair blue.

  Они из тех стариков, которые не красят волосы в голубой цвет.

• I overheard some old guys talking.

  Я случайно услышал разговор двух стариков.

• But there are thousands of other old people who aren't normal either.

  Но есть сотни других стариков, которые тоже не совсем нормальны.

• You've got all these old people around with all these amazing stories.

  Но у тебя под рукой куча стариков с кучей удивительных историй.

• Couple of old guys over there complaining about the loud music.

  Там пара стариков жалуется насчёт громкой музыки.

• Get the guys singing, the old folks voting.

  Партийным хором руковожу, стариков голосовать вожу.

• You know that there stand old people, these walking corpses.

  Ты знаешь, я не терплю стариков, этих паралитиков.

• I wanted to kill women, men, old folks, babies being carried.

  Убивать женщин, мужчин, стариков, детей - выстрелом в спину.

• The young prey on the old.

  Молодые там живут за счет стариков.

• Except they wake the old men.

  Разве что, они пробуждали стариков.

• We just let old people chill out alone.

  Мы оставляем стариков тусить в одиночестве.

• Especially to the likes of old folks who makes no fuss for their own needs.

  Особенно к тем из стариков, кто не поднимает шума вокруг своей бедности.

• And less of the old, if you don't mind.

  И поменьше стариков, если Вы не возражаете.

• The way you're dressed, like you're in a school play about old people.

  То, как вы одеты, будто играете в школьной сценке про стариков.

• I need to get the old folks on the boats.

  Мне нужно посадить стариков на лодки.

Другие варианты перевода слова old

• Старый
• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)