I wasn't planning on taking these off! |
Я не планировал их снимать. |
Got to take 'em off, son. |
Должен их снимать, сынок. |
I am not taking off my shirt. |
Не собираюсь я ее снимать. |
She said I should never take it off. |
Сказала никогда не снимать. |
You can be taking your shirt off. |
Можешь уже снимать верх. |
Take it off and put it in the basket. |
Снимать и класть в корзину. |
She won't take the costume off. |
Она не хочет снимать костюм. |
Boots must be taken off every day, |
Ботинки нужно снимать каждый день... |
Okay, take it off. |
Все, можешь снимать. |
I am not taking off my shirt. |
Не собираюсь я снимать рубашку. |
Do I take my shirt off again? |
Мне опять придется снимать рубашку? |
You don't have to take your shirt off. |
Вам не обязательно снимать блузку. |
I don't want to take it off. |
Я не хочу снимать пальто. |
I've learned how to take this harness off. |
Я научился снимать эти протезы. |
I don't take my socks off. |
Я не буду снимать носки. |
I told you not to take the mask off! |
Я велела не снимать маску! |
Well, maybe it's time to come off. |
Может, пора снимать её? |
Don't take your clothes off. |
Не смей снимать одежду. |
We'll start weaning him off one at a time. |
Начнём снимать препараты по одному. |
It's not as if I can take it off now. |
Не снимать же ее сейчас? |
He said not to take it off. |
Он сказал не снимать это. |
I'm not taking my shirt off either |
Я тоже снимать не стану. |
I will not take it off. |
Я не буду снимать это. |
She said not to take it off for 24 hours. |
Она сказала сутки не снимать. |
So if it stopped working, I just had to take it off. |
Если рука отключалась, то приходилось её снимать. |