Английский - русский
Перевод слова November
Вариант перевода Февраля

Примеры в контексте "November - Февраля"

Примеры: November - Февраля
Costa Rica 19 December 1966 29 November 1968 Гайана 22 августа 1968 года 15 февраля 1977 года
Egypt 5 November 2002a 30 March 1988 Эквадор 4 февраля 1985 года 30 марта 1988 года
Gabriel Léon M'ba (9 February 1902 - 28 November 1967) was the first Prime Minister (1959-1961) and President (1961-1967) of Gabon. Габриэль Леон Мба (фр. Léon M'ba, 9 февраля 1902 - 27 ноября 1967) - габонский государственный деятель, первый премьер-министр (1959-1961) и президент Габона (1961-1967).
Russian Federation 12 February 1974 26 November 1975 Российская Федерация 12 февраля 1974 года 26 ноября 1975 года
New Zealand 9 February 1990 3 November 1992 Новая Зеландия 9 февраля 1990 года 3 ноября 1992 года
Marshall Islands 29 November 1994 27 February 1995 Острова 29 ноября 1994 года 27 февраля 1995 года
A consolidated appeal for $9.5 million was launched in the last week of November to cover immediate needs over the 90-day period ending 15 February 1994. В последнюю неделю ноября был распространен общий призыв предоставить 9,5 млн. долл. США на цели удовлетворения первоочередных потребностей в течение 90-дневного периода, заканчивающегося 15 февраля 1994 года.
Austria 13 November 1972 11 February 1974 Австрия 13 ноября 1972 года 11 февраля 1974 года
Ukraine 20 February 1974 10 November 1975 Украина 20 февраля 1974 года 10 ноября 1975 года
El Salvador 30 November 1979 29 February 1980 Сальвадор 30 ноября 1979 года 29 февраля 1980 года
agreement, 25 November 1997-19 February 1998 25 ноября 1997 года - 19 февраля 1998 года
English Page 5. As of 25 February 1997, 14 States and one entity had submitted requests to extend membership on a provisional basis beyond 16 November 1996. По состоянию на 25 февраля 1997 года просьбы о том, чтобы их членство на временной основе было после 16 ноября 1996 года продлено, представили 14 государств и один субъект права.
According to Syria, air pollution from the oil fires spread to Syria from February to November 1991, with adverse impacts on public health. По утверждениям Сирии, с февраля по ноябрь 1991 года загрязняющие воздух вещества из зоны нефтяных пожаров переносились в Сирию, что отрицательно сказалось на здоровье населения.
For example, one project recruited seven government officials for part-time work for three months between 6 November 1997 and 28 February 1998. Например, в рамках одного из проектов были наняты семь правительственных должностных лиц для работы на неполную ставку в течение трех месяцев с 6 ноября 1997 года по 28 февраля 1998 года.
Poland 7 November 1991 a/ 7 February 1992 Польша 7 ноября 1991 года а/ 7 февраля 1992 года
Trinidad and Tobago 14 November 1980 a/ 14 February 1981 Тринидад и Тобаго 14 ноября 1980 года а/ 14 февраля 1981 года
In this regard, he welcomes the announcement on 6 February of the formation of a committee to identify the remaining prisoners of conscience to be released, which follows the Government's earlier commitment made on 18 November 2012 to set up such a mechanism. В этой связи он приветствует сделанное 6 февраля заявление о формировании комитета для выявления оставшихся узников совести, подлежащих освобождению, что соответствует взятому 18 ноября 2012 года правительством обязательству создать такой механизм.
It's the 6th of November's paper and we're the 6th of February. Эта газета - от 6-го ноября, а сейчас - 6-ое февраля.
The passport had thus been returned on 15 November with a note to the effect that the visa was approved for travel to the United States until February 2007. Паспорт был возвращен 15 ноября с запиской о том, что была одобрена выдача визы для поездки в Соединенные Штаты до февраля 2007 года.
It was recorded while traveling for the Loud Tour between February and November 2011, and was originally planned to be a reissue of her previous studio album Loud (2010). Он был записана во время путешествия в период с февраля по ноябрь 2011 года и первоначально планировался как переиздание ее предыдущего студийного альбома Loud (2010).
On 13 November 1923, Maud married Charles, Lord Carnegie (23 September 1893 - 16 February 1992) at the Royal Military Chapel, Wellington Barracks, London. 13 ноября 1923 года Мод вышла замуж за лорда Карнеги (23 сентября 1893 - 16 февраля 1992) в Королевской военной часовне, Веллингтонские казармы, Лондон.
An expansion pack entitled Overlord: Raising Hell was announced on 1 November 2007 and released 15 February 2008 along with additional multiplayer maps and a local split screen co-op mode. Дополнение Overlord: Raising Hell было объявлено 1 ноября 2007 года и выпущено 15 февраля 2008 года вместе с новыми мультиплеерными картами и режимом разъединённого экрана для одиночного прохождения.
On 25 November 2013, Nesbitt announced on her Twitter and Facebook pages that her debut album, Peroxide, would be released on 17 February 2014 in the United Kingdom. 25 ноября 2013 года Несбитт на своих страницах в Twitter и Facebook анонсировала, что её дебютный полноформатный альбом Peroxideruen, будет выпущен в Великобритании 17 февраля 2014 года.
On November 18, 2009, the band announced that they would be releasing their new album on their own newly formed label, Heart & Skull, a joint venture with Epitaph Records. 18 ноября 2009 группа объявила, что новый альбом выйдет 23 февраля 2010 года на собственном лейбле Heart & Skull, который был создан совместно с Epitaph Records.
The game's sequel, Gears of War 2 was officially confirmed on February 20, 2008, and was released at midnight on November 7, 2008. Разработка Gears of War 2 была официально подтверждена 20 февраля 2008 года и вышла 7 ноября 2008 года.