| In justified cases, pupils who failed to complete the ninth grade of elementary school can also be accepted. | При наличии оправдательных причин могут приниматься также дети, которые не сдали экзамены за девятый класс начальной школы. |
| China supports the CTC's ninth 90-day work programme. | Китай поддерживает программу работы КТК на его девятый 90-дневный период. |
| Every ninth president among the top 500 corporations in Poland is a graduate of the Warsaw University of Technology. | Каждый девятый президент в 500 лучших компаний Польши - выпускник ВПИ. |
| However, a ninth issue was published on June 7, 2017. | Однако девятый выпуск был опубликован 7 июня 2017 года. |
| The ninth issue of Alan Moore's comic Providence draws heavily from "From Beyond". | Девятый выпуск комического Провиденса Алана Мура сильно похож на «Извне». |
| Colours is the ninth album by Eloy, released in 1980. | Colours - девятый альбом группы Eloy, выпущенный в 1980 году. |
| September is the ninth month in the Gregorian calendar. | Сентябрь - девятый месяц Григорианского календаря. |
| The first of this line was Tokugawa Yoshinao, ninth son of Ieyasu. | Первым в этой линии был Токугава Ёсинао, девятый сын Иэясу. |
| On July 29, 2016, DJ Khaled released his ninth studio album, Major Key. | Летом 2016 Диджей Калед опубликовал свой девятый студийный альбом Major Key. |
| If on a Winter's Night... is the ninth studio album from British musician Sting. | Если однажды зимней ночью...) - девятый студийный альбом британского рок-музыканта Стинга. |
| The Marsh family is spending Stan's ninth birthday at a public aquarium in Denver. | Семья Маршей проводит девятый день рождения Стэна в океанариуме в Денвере. |
| An outstanding student, he skipped both the ninth and the twelfth grades of high school. | Будучи отличным учеником, он пропустил девятый и двенадцатый классы средней школы. |
| In June 2014, as leader of the movement, he visited the ninth international youth football tournament in memory of Yuri Andreyevich Morozov. | В июне 2014 года в качестве лидера движения он посетил девятый международный юношеский турнир по футболу памяти Юрия Андреевича Морозова. |
| The ninth printing of the first edition was in 1983. | Девятый тираж первой редакции книги был выпущен в 1983 году. |
| CBS renewed the series for a ninth season in April 2018. | CBS возобновила серию на девятый сезон в апреле 2018 года. |
| I Worship Chaos is the ninth studio album by Finnish melodic death metal band Children of Bodom. | I Worship Chaos - девятый студийный альбом финской мелодик-дэт-метал группы Children of Bodom. |
| The ninth, and final chapter, will be completed in 2020. | Последний, девятый, этап должен быть завершён к 2020 году. |
| On the first, ninth, and twelfth days, which are Bahá'í Holy Days, work is prohibited. | В первый, девятый и двенадцатый дни, которые являются святыми днями Бахаи, работа запрещена. |
| It is the ninth and final track on the international version, released in May 1976. | Это девятый и последний трек на международной версии, выпущенный в мае 1976. |
| A prospective ninth round in Monaco was dropped on 2 February 2011 due to a lack of paddock space. | Возможный девятый этап в Монако был отклонен 2 февраля 2011 года из-за нехватки места в паддоке. |
| And on his ninth birthday, we gave him a chemistry set. | А на девятый День рождения мы подарили ему химический набор. |
| Wildest Dreams is the ninth solo studio album by Tina Turner, released on Parlophone/Virgin in 1996. | Wildest Dreams (с англ. - «Безумнейшие мечты») - девятый сольный студийный альбом американской певицы Тины Тёрнер, выпущенный на лейблах Parlophone/Virgin в 1996 году. |
| The ninth Earl sat as Conservative Member of Parliament for Basingstoke. | Девятый граф был членом парламента от Бэйсингстока, от Консервативной партии. |
| Under Cover is the ninth studio album by heavy metal vocalist Ozzy Osbourne. | Under Cover - девятый студийный альбом британского вокалиста Оззи Осборна. |
| The Whole of the Law is the ninth full-length studio album by British extreme metal band Anaal Nathrakh. | Весь Закон) - девятый студийный альбом британской группы Anaal Nathrakh. |