| In 2004, Honda introduced first worldwide system with pedestrian detection on redesigned Honda Legend: Intelligent Night Vision. | Осенью 2004 года Honda представила обновленную модель Legend с дополнительной системой ночного видения Intelligent Night Vision. |
| In 2017, Girls' Generation released their sixth Korean studio album, Holiday Night, to commemorate the group's tenth debut anniversary. | В августе 2017 года Girls' Generation выпустили шестой студийный альбом Holiday Night, чтобы отметить десятилетие со дня дебюта. |
| UP10TION returned to released their fifth mini album Burst with the lead single "White Night". | Позднее в 2016 году UP10TION выпустили свой 5-й мини-альбом BURST с заглавной песней «White Night». |
| Applicants had to record a video of themselves singing "Silent Night" and upload it to her YouTube channel. | От конкурсантов требовалось сделать видеозапись с их исполнением классической рождественской песни «Silent Night» и выложить её на YouTube. |
| "Night Goat" is a partial re-recording of a song the band had released as a single in 1992. | «Night Goat» - частично перезаписанная песня, которая как сингл была издана ранее, в 1992 году. |
| In the UK, "I Should Have Known Better" appeared on A Hard Day's Night and was released on 10 July 1964. | В Великобритании «I Should Have Known Better» вошёл в трек-лист альбома A Hard Day's Night, выпущенный 10 июля 1964 года. |
| The first album A Dark Enchanted Crystal Night came out in 2006 and was well received by fans and media. | Дебютный альбом «А Dark Enchanted Crystal Night» вышел в 2006 году и был хорошо принят критиками и фанатами. |
| Seven Wishes is the third studio album by the band Night Ranger, released in 1985 and produced by Pat Glasser. | «Семь желаний») - третий студийный альбом американской рок-группы Night Ranger, изданный в 1985 году и спродюсированный Пэтом Глессером. |
| Markham chronicled her many adventures in her memoir, West with the Night, published in 1942. | Позже Берил написала о своем полете в мемуарах West with the Night, опубликованных в 1942 году. |
| The closing credits again use the Drifters' "Saturday Night at the Movies". | Во время финальных титров вновь играет композиция «Saturday Night at the Movies». |
| "Can't Do It Like Me" contains elements of "Night", performed by Benga and Coki. | Сэмплы «Can't Do It Like Me» содержит сэмпл из трека «Night» Benga и Coki. |
| Def Leppard's debut album, On Through the Night, was released on 14 March 1980. | Дебютный альбом Def Leppard On Through the Night, был издан 14 марта 1980 года. |
| Night Flight is the home of entertainment and the venue for having a good time with colleagues, clients, partners and friends. | Night Flight - ночной мир развлечений, в котором хорошо проводить время с коллегами, клиентами, партнерами и друзьями. |
| He often performs on his TV appearances, such as his spots on Friday Night with Jonathan Ross in October 2009 and July 2010. | В ТВ-шоу он часто исполняет свои песни, вроде той, что прозвучала в «Friday Night With Jonathan Ross» в октябре и июле 2009 года. |
| In July 2013, Welcome to Night Vale was ranked second on the top 10 audio podcasts list on iTunes, behind radio program This American Life. | В июле 2013 года Welcome to Night Vale занял второе место в списке Топ-10 аудио подкастов на ITunes, уступив программе This American Life. |
| On January 14, 2012, Del Rey appeared on Saturday Night Live to perform "Blue Jeans" and "Video Games". | 14 января 2012 года, Дель Рей появилась на телевизионном шоу Saturday Night Live, где исполнила композиции «Blue Jeans» и «Video Games». |
| AllHipHop gave the mixtape a rare classic rating of 10/10 saying, Friday Night Lights is a mixtape with very few blemishes and faults. | Авторитетный интернет хип-хоп-портал AllHipHop дал оценку 10/10 (классика), что является очень редкой оценкой, сказав: «Friday Night Lights - это микстейп всего с несколькими промахами и ошибками. |
| One of her books, Three Clicks Left, was translated into English in 1983 by Jack Hirschman and published by Night Horn Books in San Francisco. | Книга её стихов «Three Clicks Left» (1978 год), была переведена на английский язык американским поэтом Джеком Хиршманом (англ. Jack Hirschman) и опубликован издательством Night Horn Books в 1983 году. |
| A snippet of the song was performed on Saturday Night Live on October 3, 2009, along with "Poker Face" and "LoveGame". | Небольшая часть песни была исполнена во время американской телевизионной программы «Saturday Night Live» 3 октября 2009 года, совместно с другими песнями певицы: Poker Face и LoveGame... |
| Johns began to lay groundwork for "Blackest Night" (released July 13, 2010), viewing it as the third part of the trilogy started by Rebirth. | Джонс заложил основу для серии «Темнейшая ночь» (англ. Blackest Night), первый номер которой был выпущен 13 июля 2010 года, и стала третьей частью трилогии «Возрождение». |
| The lead-off single "Living for the Night", which Strait wrote with his son Bubba and songwriter Dean Dillon, was released in May 2009. | Сингл «Living for the Night», который Джордж написал в соавторстве со своим сыном Bubba и поэтом-песенником Dean Dillon, вышел ещё ранее, в мае 2009 года. |
| They returned to the stage to hone their act, and later made appearances on Sunday Night at the London Palladium and Double Six. | Они вернулись на сцену отточить мастерство и позже появились передачах Sunday Night at the London Palladium (Воскресная ночь в театре Лондон Паладиум) и Double Six. |
| In early 1985, Collins released his third album, No Jacket Required, which contained the hits "Sussudio" and "One More Night". | В начале 1985 года выходит третий студийный альбом - No Jacket Required, который включал в себя такие хиты, как «Sussudio» and «One More Night». |
| After starring in four more films by her eighteenth birthday, including A Night in the Life of Jimmy Reardon, she left Hollywood for Harvard to further her education. | После главной роли в четырёх фильмах, в том числе «англ. А Night in the Life of Jimmy Reardon», в возрасте восемнадцати лет, она покинула Голливуд для её дальнейшего образования в Гарвардском университете. |
| "The Night Lords I. The Return of Envoy". | Печать грешника) The Night Lords I. The Return of Envoy (Повелители ночи. |