| The album's working title was New Music Night and Day. | Рабочим названием альбома было «New Music Night and Day». |
| They were also commissioned to write the theme for ESPN's primetime NFL show Sunday Night Football. | Они были также уполномочены написать тему для прайм-тайма NFL ESPN шоу «Sunday Night Football». |
| He made his UFC debut at UFC Fight Night 10, knocking out Chad Reiner just thirteen seconds into the first round. | Он дебютировал на UFC Fight Night 10, нокаутировав Чада Райнера через тридцать секунд после начала боя. |
| Hadid starred in his music video "In the Night" in December 2015. | Хадид снялась в его музыкальном видео «In the Night» в декабре 2015-го. |
| In December 2011, One Direction embarked on their first headlining UK concert tour, the Up All Night Tour. | В декабре 2011 года One Direction отправились в свой первый самостоятельный тур по Великобритании Up All Night Tour. |
| 11 This performance is a part of The beginning of The Night Work Tour supporting Scissor Sisters. | 11 Выступление является частью The Night Work тура в поддержку Scissor Sisters. |
| Because of poor distribution, I Am the Night was a costly album to many fans. | Из-за плохого распространения, I Am the Night стал труднодоступным альбомом для многих фанатов. |
| Night Visions is a 2012 album by Imagine Dragons. | Demons - песня группы Imagine Dragons с альбома Night Visions, 2012. |
| The two later performed the song on Saturday Night Live. | Позже оба появились с этой песней в программе Saturday Night Live. |
| Ngannou faced Anthony Hamilton on 9 December 2016, at UFC Fight Night 102. | Нганну провёл бой с Энтони Хэмилтоном 9 декабря 2016 года на UFC Fight Night 102. |
| In 2000, he hosted Saturday Night Live. | В октябре группа выступила на Saturday Night Live. |
| "The Night" was the first song from Indestructible to be completed musically. | «The Night» была первой законченной песней с альбома Indestructible. |
| The song debuted live on Saturday Night Live on February 11, 2012. | Первое живое выступление с песней состоялось на Saturday Night Live 11 февраля 2012. |
| "Invincible" is also currently the theme for Thursday Night Football on the NFL network. | В настоящее время она является заглавной музыкой передачи Thursday Night Football в сети NFL. |
| On November 10, Rihanna performed the song on Saturday Night Live. | 10 ноября 2012 Рианна выступила с песней на Saturday Night Live. |
| A live performance of "Rock the Night" by Europe is shown in the film. | В фильме можно увидеть живое выступление группы Europe с песней Rock the Night. |
| UNTITLED is also the annual organizer of ADEATERS NIGHT and HOUSE MUSIC NIGHT in Latvia. | UNTITLED также был организатором ежегодных ADEATERS NIGHT и HOUSE MUSIC NIGHT в Латвии. |
| Three Dog Night (also known as One) is the self-titled debut album by American rock band Three Dog Night. | Three Dog Night (также известен под названием One) - дебютный студийный альбом одноимённой американской рок-группы Three Dog Night. |
| Morbius appears in Dead of Night featuring Werewolf by Night as one of the anomalous beings contained and experimented on by the Babylon Group. | Морбиус появляется в комиксе Dead of Night Featuring: Werewolf by Night, как один из аномальных существ, содержащихся и экспериментированных группой «Вавилон». |
| Vocalist David Draiman said that, lyrically, The Night is meant to, portray the night almost as like a living entity that sets you free. | Вокалист Дэвид Дрейман сказал, что текст «The Night» «изображает ночь почти так же как живое существо, которое освобождает Вас. |
| The Woman Who Gave Birth to Rabbits (2002), a collection of short stories by Emma Donoghue, contains a story "Come, Gentle Night" about Ruskin and Gray's wedding night. | The Woman Who Gave Birth to Rabbits (2002), сборник рассказов (автор Emma Donoghue), содержащий рассказ Come, Gentle Night о брачной ночи Рёскина и Эффи. |
| It was while he was the promotion director at KFI that he was influenced by a popular late night host named Ben Hunter, whose overnight call-in program was called the Night Owl show. | Когда он работал директором по рекламе на радиостанции KFI, на него большое впечатление оказал популярный ночной радиоведущий Бен Хантер (Ben Hunter), который вёл ночную программу со звонками радиослушателей под названием «Шоу ночной совы» (Night Owl show). |
| The Jack Carter Show appeared under the banner of the Saturday Night Revue, NBC's 2 1/2 hour Saturday night programming slot. | The Jack Carter Show появилась на месте Saturday Night Revue - двух с половиной часового места, забронированного NBC под программы, располагающегося в вечер субботы. |
| Late Night with David Letterman, on the same night as her last performance with Sonny Bono. | "Late Night with David Letterman,"в эту же ночь выступила с Sonny Bono. |
| It is the second night safari of the world following the Night Safari in Singapore. | Это второй по величине ночной природный парк после Night Safari в Сингапуре. |