| "Fight Night" is a song by American hip hop group Migos. | «Fight Night» - песня группы Migos. |
| He also co-hosted Saturday Night Live on March 30, 1985 during this lucrative run. | Он также принимал участие в Saturday Night Live 30 марта 1985 года. |
| Up All Night has topped the albums chart in Mexico for twelve weeks: "Mexican Charts: Albums" (PDF). | Up All Night возглавлял хит-парад альбомов в Мексике 12 недель: Mexican Charts: Albums (неопр.). |
| Well we do not know that yet - but Friday Night Lights definitely has us paying attention. | Пока мы не знаем, но Friday Night Lights заставляет нас следить за этим парнем с особым вниманием». |
| She tried out for Saturday Night Live in 1990, but the show chose Julia Sweeney instead. | В 1990 году она пробовалась в шоу Saturday Night Live, но место досталось Джулии Свини. |
| Together with their EP When Silence Is Broken, The Night Is Torn, it sold 11,000 copies. | Вместе с мини-альбомом When Silence Is Broken, the Night Is Torn был продан количеством 11,000 копий. |
| B.I.G announced their third single, "Between Night n Music", on March 3, accompanied by a selection of individual and group teasers images. | B.I.G объявили о своем третьем сингле «Between Night n Music» через Twitter 3 марта в сопровождении подборки индивидуальных и групповых тизерных изображений. |
| In 1985, Pantera again released a full-length album on Metal Magic Records, titled I Am the Night. | В 1985 году, Pantera снова издала полноформатный альбом на Metal Magic Records, названый I Am the Night (рус. |
| She performed "Diamonds" and a solo version of "Stay" on Saturday Night Live on November 10, 2012. | Она исполнила «Diamonds» и сольную версию «Stay» в Saturday Night Live 10 ноября 2012 года. |
| She made her live television debut performing "Habits (Stay High)" on the Late Night with Seth Meyers in June 2014. | Она сделала свой живой телевизионный дебют, исполняя «Привычки (Stay High)» в Late Night with Seth Meyers в июне 2014 года. |
| In his second UFC bout, Romero faced Ronny Markes on November 6, 2013, at UFC Fight Night 31. | В своём втором бою в UFC Ромеро столкнулся с Ронни Маркесом 6 ноября 2013 года, на UFC Fight Night 31. |
| Up All Night was re-issued in April 2005, including the previously unreleased single "Somewhere Else", which peaked at Number 2. | Up All Night был переиздан в апреле 2005, включая невошедший в предыдущий релиз сингл «Somewhere Else», который достиг второй позиции в чартах. |
| Next came the single "Saturday Night", a song that was later included on the soundtrack for the Danish film Pizza King. | Спустя год появился второй сингл «Saturday Night», который вскоре прозвучал в датском фильме «Pizza King». |
| American pop band Selena Gomez & the Scene performed a tribute to Spears during their 2011 We Own the Night Tour. | Американская поп-группа Selena Gomez & the Scene исполняли посвященный Спирс номер во время их тура 2011 года We Own the Night Tour. |
| Page made his boxing debut on 20 October 2017 at Hayemaker Ringstar Fight Night against Jonathan Castano as the co-main event. | Майкл провел свой дебютный в боксе бой 20 октября 2017 года на Hayemaker Ringstar Fight Night против Джонатана Кастано в качестве основного события. |
| She promoted the album by embarking on the On a Night Like This tour. | В поддержку альбома был организован гастрольный тур On a Night Like This Tour. |
| Hell Is for Heroes covered this song as a B-side to their single "Night Vision". | Группа Hell Is For Heroes записали кавер-версию песни как сторону Б на своем сингле Night Vision. |
| Live in Sydney is the 2001 DVD release of Kylie Minogue's On a Night Like This Tour. | Live in Sydney - DVD концертного тура Кайли Миноуг On a Night Like This Tour, вышедший в 2001 году. |
| On May 13, Spears was both the host and musical guest on NBC's Saturday Night Live. | 13 мая Спирс была и ведущей, и музыкальным гостем на NBC в Saturday Night Live. |
| In 2017 his fourth book "Night falls on the Berlin of the Roaring Twenties" was published. | В 2017 году издательство Taschen опубликовало его четвертую книгу - Night falls on the Berlin of the Roaring Twenties. |
| It was also released by VHS by CBS Video through 20th Century Fox Home Entertainment in 1996 under the title Grinch Night. | Он также был выпущен VHS через 20th Century Fox Home Entertainment в 1996 году под названием «Grinch Night». |
| The next single from the band was "She's My Ride Home", which they performed on Late Night with Conan O'Brien on April 25, 2007. | Последний сингл с четвёртого альбома, She's My Ride Home, группа сыграла на «Late Night with Conan O'Brien» 25 апреля 2007 года. |
| It is the lead single and second track from her debut studio album, Floating into the Night (1989). | Песня стала синглом с другим треком её дебютного студийного альбома - «Floating into the Night» (1989). |
| They referenced storylines such as "The Night Gwen Stacy Died" and "Dark Reign" saga as one of his most prominent roles. | Во внимание были взяты сюжеты The Night Gwen Stacy Died и Dark Reign, в качестве самых ключевых событий в жизни персонажа. |
| The track is called "Into the Night" and was released as a single on October 2, 2007. | Этот трек назывался «Into the Night» и был выпущен в качестве сингла 20 августа 2007 года. |