Примеры в контексте "Never - Невозможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Невозможно

• And there can never be a technological fix for these social issues.

  И эти социальные проблемы невозможно будет решить какими-либо технологическими средствами.

• But the Quakers maintained that the humanity and inner light of a person could never be extinguished.

  Однако квакеры утверждали, что в личности невозможно погасить человечность и внутренний свет.

• Some have described the creature as being so quick that it has never been seen.

  Некоторые описали существо настолько быстрым, что его невозможно заметить.

• Jackson's father disapproved of the new material and image of Control, claiming it would never sell.

  Отец Джексон не одобрил новый материал и имидж Control, утверждая, что это невозможно будет продать.

• You can never find a taxi or a police officer when you need one.

  Невозможно найти такси или полицейского когда он нужен.

• I always say you can never learn to cut people's hair out of a book.

  Ведь, я всегда говорю, невозможно научиться делать прически людям по книге.

• One was the Corvette, which could never be confused with the Buick Skylark.

  Одна - это "Корвет", который невозможно спутать с "Бьюиком".

• It'll never come back to you.

  Его невозможно будет связать с тобой.

• There would never be a fresh start - with all of the unpleasant consequences that this implies.

  Начать с чистого листа будет невозможно - со всеми вытекающими отсюда неприятными последствиями.

• It is never possible to satisfy the demands of all protesters, and regimes should not try.

  Удовлетворить требования всех протестующих невозможно, и правительства не должны пытаться это сделать.

• Can never tell if it's on.

  Невозможно сказать, включен он или нет.

• It's where kids are involved, you just... can never get used to it.

  Здесь вовлечены дети, просто... невозможно к этому привыкнуть.

• You're never going to change the world by thinking like that.

  С такими взглядами невозможно изменить мир.

• But then I realized that it would never work here.

  Но потом я поняла, что это здесь невозможно.

• You can never be too careful at Wexler University.

  Невозможно переборщить с осторожностью в Университете Векслера.

• And it's never dealt with.

  И с этим ничего невозможно поделать.

• You'll never be really close to the Smiths unless their friends accept you.

  Невозможно сблизиться со Смитами, если тебя не примут ее друзья.

• You can never really make them hear what you're trying to say.

  Их правда невозможно заставить себя слушать.

• You can't begin to imagine on how many levels that will never happen.

  Вы даже представить не можете насколько это невозможно.

• You'll never find her linked to any of it.

  Невозможно установить ее причастность ко всему этому.

• When it comes to security, one can never be too cautious.

  Когда дело доходит до безопасности, невозможно быть чрезмерно осторожным.

• They say losing a child is something one never recovers from.

  Говорят, потерю ребёнка невозможно забыть.

• (Laughter) As you can never say no to a kid.

  (Смех) Ведь малышу невозможно отказать.

• Something you'll never leave behind.

  И то, что просто так оставить невозможно.

• I could never do that without certificates.

  Это невозможно... без документов я не могу это сделать.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен