| Rosso Relativo obtained success in different markets throughout its various editions and had sold more than 1,000,000 copies worldwide by 2004, according to EMI Music. | "Rоsso Relativo" добился успеха на различных рынках во всех своих изданиях и продал более 1000000 копий по всему миру к 2004 году, согласно EMI Music. |
| On Monday, March 27, 2006, Stereo Dynamite signed an exclusive distribution deal with EMI Music Canada, increasing the label and band's distribution. | В понедельник 27-го марта 2006 года Stereo Dynamite заключила эксклюзивный дистрибьютерский контракт EMI Music Canada, занявшейся лейблом и продажами группы. |
| According to Universal Music website, some rights and benefits from the album's sales will be donated to Grégory Lemarchal association to fight against cystic fibrosis. | Согласно веб-сайту Universal Music, большая часть прибыли от продаж этого альбома была переведена в Ассоциацию имени Грегори Лемаршаля для борьбы с муковисцидозом. |
| Vixen also won the sixth annual Independent Music Awards Vox Pop vote for Best Hard Rock/Metal Song for "I Try". | Vixen также выиграли шестую премию Independent Music Awards Vox Pop в номинации «Лучшая хард-рок/метал песня» за композицию «I Try». |
| Ezratty's portable 24-track recording system, Effanel Music, was used because a conventional mobile recording studio could not be moved close enough to the stage. | Для записи звука была использована портативная 24-дорожечная аудиосистема Effanel Music, потому что мобильная студия звукозаписи не могла быть размещена достаточно близко к сцене. |
| Towards the end of 2007, Beneath The Sky were nominated for a Cincinnati Music Award in the Hard Rock/Metal category by CityBeat Magazine. | В конце 2007 года Beneath The Sky были номинированы на премию Cincinnati Music Award, проводившуюся журналом CityBeat, в категории Hard Rock/Metal. |
| Thereafter Epic Group Project of Sony Music France signed Lorie, who was only eighteen at the time. | После этого рекорд-лейбл «Epic Group Project» (подразделение Sony Music France) заключил с Лори контракт. |
| A new deal was signed with AXR Music. | В-третьих, был подписан контракт с Breeze Music. |
| Metallica met producer Paul Curcio at Music America studios in Rochester, and recorded the album in two weeks. | Работа над пластинкой проходила с продюсером Полом Карсио на студии Music America в Рочестере, лонгплей был готов через две недели. |
| In the United States, Radio Music Society became Spalding's first Top 10 album. | В США Radio Music Society стал для Сполдинг первым, попавшим в лучшую десятку Top-10. |
| The winner is entitled to a R$ 250.000 prize and a recording contract with Universal Music Group. | Победивший участник получает приз в размере $100000 и контракт со звукозаписывающим лейблом Universal Music Group. |
| "The MT Interview: Elio Leoni-Sceti Of EMI Music". | Элио Леони-Сети (Elio Leoni Sceti) - исполнительный директор EMI Music. |
| In 2012, Universal Music released a CD containing a remastered version of the original vinyl mix. | В 2012 году лейбл Universal Music выпустил CD-версию альбома, проведя ремастеринг звука с оригинального винила. |
| In 2004, she received the Chopard Diamond Award at the World Music Awards recognizing her status as the best-selling female artist of all time. | В 2004 году ей была присуждена «Бриллиантовая» награда премии World Music Awards, как самой продаваемой певице всех времён. |
| Including, Ievtukhov started to visit conferences Amsterdam Dance Event and Sochi Winter Music Conference almost every year and sometimes he participates in panels and discussions. | С тех пор Евгений ежегодно посещает конфереции Amsterdam Dance Event и Sochi Winter Music Conference, в которых зачастую принимает участие. |
| ZYX Music GmbH & Co. KG is a German record label which was founded in 1971 by Bernhard Mikulski. | ZYX Music - студия звукозаписи (лейбл), основанный в Германии в 1971 году Бернхардом Микульски. |
| Hyde's younger brother Dave replaced Brewis (who went on to form Field Music). | Тогда же Дэйв Хайд (младший брат Барри) заменил Брюиса: тот перешёл в группу Field Music. |
| In 2004, the band switched labels again, this time to major label Supersonic, a subsidiary of Sony BMG Music Entertainment. | В 2004 году группа опять меняет лейбл, на этот раз на GUN-Supersonic, который является подразделением Sony BMG Music Entertainment. |
| The Dove Awards were originally conceptualized by Gospel singer and songwriter Bill Gaither, at a Gospel Music Association board meeting in 1968. | Концепция премии была представлена певцом и автором песен Биллом Гейтером (англ.)русск. на заседании Gospel Music Association в 1968 году. |
| Critics saw Carey's new production team as a form of revenge on Mottola and Sony Music. | Критики посчитали, что новая продюсерская команда певицы была сформирована в отместку Моттоле и компании Sony Music. |
| On November 18, the band released Toronto 9.11.11-a free live album available through the launch of Google Music. | В ноябре был издан очередной концертный альбом Toronto 9.11.11, который можно было бесплатно скачать с Google Music. |
| It was first recorded in the studio on January 1, 1991, by Craig Montgomery at Music Source Studios in Seattle, Washington. | Студийные версии Первая студийная версия «Aneurysm» была записана 1 января 1991 года Крейгом Монтгомери в студии Music Source в Сиэтле, штат Вашингтон. |
| In 2002, she performed two songs on Buffy colleague Anthony Stewart Head's album Music for Elevators. | В 2002 году появилась в двух синглах альбома своего коллеги Энтони Стюарта Хэда, Music for Elevators. |
| "You Are the Music in Me" is the second single released in the UK from the Original Disney Channel Movie, High School Musical 2. | «You Are the Music in Me» - это второй сингл, выпущенный в Великобритании с фильма Классный Мюзикл: Каникулы. |
| On July 20, 2011, an Access affiliate acquired Warner Music Group for $3.3 billion. | В мае 2011 года «Access Industries» приобрелa звукозаписывающую компанию «Warner Music Group» за 3,3 млрд долларов. |