In December 2009, The Frozen Autumn published on their Facebook a "manifesto against music killers", stating their position on music sharing over the Internet. |
В декабре того же года на своей странице в Facebook они разместили "Манифест против убийц музыки" ("Manifesto against music killers"), в котором отразили своё отношение к распространению музыки через интернет. |
The clothing brand Levi's launches Levi's Unfamous Music Awards, a music competition for new talent. |
Бренд одежды Levi's запускает Levi's Unfamous Music Awards, музыкальный конкурс для новых талантов. |
The sub-group made their official music show debut on Music Bank on December 5. |
Подгруппа сделала свой официальный дебют музыкального шоу на Music Bank 5 декабря. |
In partnership with his girlfriend Daniela Marin, he founded Tempo Music, which claimed to be Romania's first independent music label. |
В партнёрстве со своей подругой Даньелой Марин он основал Тёмро Music, претендующий на звание первого независимого музыкального лейбла Румынии. |
As a result, Lisowska signed a contract with music label HQT Music Group. |
По итогам Лисовская подписала контракт с лейблом HQT Music Group. |
Wix Music was launched in 2015 as a platform for independent musicians to market and sell their music. |
Вслед за этим в 2015 году вышло решение Wix Music - платформа, разработанная, чтобы дать независимым музыкантам дорогу на рынок и возможность продавать их музыку онлайн. |
School Boy Records had a music distribution arrangement with Universal Music Group. |
Компания School Boy Records заключила соглашение на распространение музыкальной продукции с Universal Music Group. |
In 2015, Fulton began releasing music on Armin Van Buuren's label Armada Music. |
В 2015 году Фултон начал выпускать музыку на лейбле нидерландского диджея Армина Ван Бюрена - Armada Music. |
Ovi Music Store allows purchasing of music directly on a mobile device or via PC. |
Nokia Music Store - это музыкальный магазин, позволяющий покупать музыку непосредственно с мобильного телефона или PC (как и в iTunes). |
Big DS founded his own label Illyotic Music and started producing music. |
Big DS основал собственный лейбл Illyotic Music и начал продюсировать музыку. |
The city also boasts lauded summer and winter chamber music festivals organized by the Seattle Chamber Music Society. |
Кроме этого, жители Сиэтла гордятся знаменитыми летними и зимними фестивалями камерной музыки, организатором которых выступает Seattle Chamber Music Society... |
In Leeds, he created a new chamber music series called "Music in Transition". |
В Лидсе создал новую серию камерной музыки под названием «Music in Transition». |
The label Diamond Music was established in 2000 and rapidly occupied important positions on the Latin music market. |
Компания Diamond Music была основана в 2000 году и быстро заняла важные позиции на музыкальном рынке Латинской Америки. |
Pascu was the manager of several alternative music acts with his label Tempo Music, and remains an outspoken critic of Romanian commercial radio. |
Pascu был менеджером нескольких альтернативных музыкальных произведений со своим лейблом Tempo Music и остается откровенным критиком румынского коммерческого радио. |
Prior to signing with Decca, Nathan was an independent artist with his music distributed by Sharpe Music. |
До подписания контракта с Decca Records, Нейтан был независимым музыкантом, его музыка распространялась лейблом Sharpe Music. |
Their record label, Warner Music, went through major restructuring during this time which caused delays in releasing new music. |
За это время их звукозаписывающий лейбл Warner Music претерпел серьезную реструктуризацию, что привело к задержкам с выпуском нового альбома. |
The Barbados Music Awards is an annual award ceremony that honors the best in Barbadian music. |
Ежегодная награда The Barbados Music Awards вручается за достижения в барбадосской музыке. |
Baxter was passionate about music and was an active benefactor of the Connecticut Early Music Society. |
Бакстер была увлечена музыкой и активно занималась благотворительностью для «Connecticut Early Music Society». |
Hear Music is the brand name of Starbucks' retail music concept. |
«Нёаг Music» является торговой маркой концепции розничной музыки Starbucks. |
In a distant village called Ravenskill, a man named Gabriel possesses the natural ability to make music and sing ("The Gift of Music"). |
В отдаленной деревне называемой Рейвенскил юноша по имени Габриель обладал естественным талантом создавать музыку и петь («The Gift of Music»). |
She then began working with music producer Jeff Rosen, who introduced her to executives at Sony Music, which signed her to a record deal. |
Затем она начала работать с музыкальным продюсером Джеффом Розеном, который представил её руководителям Sony Music и подписал с ней контракт. |
EMI Music Publishing, the current music publisher of the song, list all five writers in their catalog. |
EMI Music Publishing, нынешний издатель этой песни, приводит в качестве авторов всех пятерых особ. |
As with both Music of My Mind and Talking Book the previous year, Innervisions was received warmly by music critics. |
Так же, как и предыдущие альбомы Music of My Mind и Talking Book, Innervisions был тепло принят большинством критиков. |
Nickelodeon Productions and the Columbia/Epic Label Group of Sony Music Entertainment agreed to co-produce the series as part of a partnership to develop talent and release their music. |
Nickelodeon Productions и Columbia/Epic Label Group из Sony Music Entertainment начали сотрудничать, чтобы развить их талант и раскрыть музыкальные способности. |
In 2004, Time Warner spun off its music divisions and today Rhino is part of the newly organized Warner Music Group. |
В 2004 Time Warner отделил свои музыкальные подразделения, и сегодня Rhino является частью организованной из них Warner Music Group. |