| Following Lambert's American Music Awards of 2009 performance of "For Your Entertainment", Lambert was dropped from a few upcoming performances and shows, including Good Morning America and Jimmy Kimmel Live! | После выступления Ламберта на American Music Awards 2009 с «For Your Entertainment», Ламберта исключили из нескольких будущих выступлений и шоу, включая Good Morning America и Jimmy Kimmel Live. |
| Konzert für Klavier und Orchester in A KV 488: Score and critical report (in German) in the Neue Mozart-Ausgabe Piano Concerto No. 23: Scores at the International Music Score Library Project (IMSLP) | Konzert für Klavier und Orchester in A KV 488: ноты и критический разбор (на немецком языке) в Neue Моцарт-Ausgabe Piano Concerto No. 23: ноты произведений на International Music Score Library Project |
| On November 6, 2008 Pink performed her hit single "So What" at the MTV Europe Music Awards during a live show where 40000 feathers were released on stage making her unable to sing the line "And you're a tool, so..." | 6 ноября 2008 Pink исполнила её хит «So What» на MTV Europe Music Awards во время живого показа, где 40000 перьев было выпущено на сцену, помешав ей спеть строчку «And you're a tool, so...». |
| He is the first Mexican conductor to have received two Golden Discs and One Platinum Disc for his two recordings with the Mexican rock band "El Tri" (Warner Music México, El Tri Sinfónico & El Tri Sinfónico II.) | Он является первым мексиканским дирижером, получившим два «Золотых диска» и «Один платиновый диск» за две записи с мексиканской рок-группой «El Tri» (Warner Music México, El Tri Sinfónico & El Tri Sinfónico II). |
| "Garbage singer dumps music for acting". | Garbage Singer Dumps Music for Acting Вокалистка Garbage уходит из музыки? (неопр.). |
| He also created worldwide successful apps for kids like nighty night and little box music box with Egmont Mayer, Heidi Wittlinger and Grit Schuster. | Он также создавал успешные мобильные приложения для детей, например, «Nighty Night» Спокойной ночи и «Little box music box» маленькая коробочка музыкальная шкатулка совместно с Эгмонт Майер, Хайди Виттлингер и Гритом Шустером. |
| Industrial dance music is a North American alternative term for electronic body music and electro-industrial music. | Индустриальная танцевальная музыка (от англ. Industrial dance music) - североамериканский альтернативный термин для EBM и электро-индустриальной музыки. |
| Tharen dubbed the music apocalyptic electronic music with their debut release "The Hand and the Sword". | Тарен создал жанр «апокалиптично-электронная музыка» (ориг. apocalyptic electronic music), выпустив свой дебютный альбом «The Hand and the Sword» (с англ. |
| The Alliance Music Workshop provided an alternative space for music with an emphasis on improvisation and international styles. | Концерты Crazy Music Orchestra представляли собой смешение музыкальных стилей с упором на импровизацию и элементами перформанса. |
| Stapleton and Timberlake previously collaborated in a live performance at the 2015 CMA Awards, with some music publications speculating his next record may be influenced by Southern music. | Крис Стэплтон и Тимберлейк ранее уже работали совместно во время живого исполнения нескольких песен на церемонии 2015 CMA Awards и некоторые издания предположили, что новый альбом будет создан под влиянием Music of Tennessee. |
| The club offers first-class light and sound system quality and a top mix of disco, r'n'b, house and mainstream music. | Мы ориентированы в основном на музыку стиля диско, r'n'b, house music и mainstream. |
| Re:Sound licences are "blanket" licences, which mean that businesses can use as much music as they wish. | Лицензии компании Re:Sound Music Licensing Company позволяют предприятиям в своей работе использовать столько музыки, сколько они пожелают. |
| JOOX, another Tencent-owned music service, together with its sister property, brought Melon Music Awards to its users in Thailand in 2016 and 2017. | В 2016-ом и 2017-ом годах принадлежащие Tencent музыкальный сервис Joox и транслировали Melon Music Awards своим пользователям в Таиланде. |
| AV Music Morpher is one of the most advanced multitrack music editor programs available on the market. | AV Music Morpher это наиболее профессиональный и полноценный музыкальный редактор для ди-джеев, находящийся в разумной ценовой категории. |
| His 1950 Music for Symphony Orchestra reflects his love of the music of Shostakovich and his debt to the Russian's great film scores. | Произведение Акутагавы Music for Symphony Orchestra (1950) отражает его любовь к музыке Шостаковича и долг перед великими саундтреками советских фильмов. |
| From May 2015 to June 2016, Irene hosted the music show Music Bank with actor Park Bo-gum. | С мая 2015 по июнь 2016 года Айрин являлась ведущей музыкального шоу Music Bank от телеканала KBS вместе с актёром Пак Богомом. |
| Between 14:00 and 17:00, Emma Smith presents music programme Music 101. | С 14:00 до 17:00 Эмма Смит (англ. Emma Smith) представляет музыкальную программу Music 101. |
| The Music Academy of the West is a summer music conservatory located in Montecito, California, United States, near Santa Barbara. | Музыкальная академия Запада (англ. Music Academy of the West) - американская летняя музыкальная школа, расположенная в городе Монтесито (близ Санта-Барбары), штат Калифорния. |
| As a result, the bill was amended to include the Fairness in Music Licensing Act, which exempted smaller establishments from needing a public performance license to play music. | Как результат, в законопроект был включён Fairness in Music Licensing Act (с англ. - «Закон о справедливости лицензирования музыки»), который разрешил малому бизнесу публично исполнять музыку без необходимости уплаты лицензии. |
| On August 8, Yesung was sent to the hospital after falling from a 1.5m stage while rehearsing at the KBS music program, Music Bank. | 8 августа того же года Йесон снова был доставлен в больницу и госпитализирован на две недели, из-за падения с высоты 1,5 м на репетиции для музыкальной программы Music Bank телекомпании KBS. |
| The International Music Council (IMC) was created in 1949 as UNESCO's advisory body on matters of music. | Международный музыкальный совет (ММС) (англ. International Music Council, фр. Conseil international de la musique) был создан при ЮНЕСКО в 1949 году в качестве консультативного органа в области музыки. |
| Beat music, British beat, or Merseybeat (after bands from Liverpool and nearby areas beside the River Mersey) is a popular music genre that developed in the United Kingdom in the early 1960s. | Бит-музыка (англ. Beat music), также называемая мерсибит (англ. merseybeat) для групп из Ливерпуля рядом с рекой Мерси или брамбит (англ. Brumbeat) для групп из Бирмингема - это жанр рок-музыки, зародившийся в Великобритании в начале 1960-х. |
| Except of music for ballet class you can also find here my other music: fragments of some pieces from the tape "Music for ballet and more" and music for the radio "KURS", internet radio of Cologne in Russian. | Кроме музыки для балетного класса, Вы найдёте здесь также и другую мою музыку: фрагменты некоторых пьес, записанных на аудиокассету "Music for ballet and more", а также музыку, написанную для радио "КУРС", русскоязычного интернет-радио из Кёльна. |
| Music on Zune Marketplace was offered by the big four music groups (EMI, Warner Music Group, Sony BMG and Universal Music Group), as well as smaller music labels. | Музыка в Zune Marketplace предлагается как известными музыкальными лейблами (EMI, Warner Music Group и Sony BMG Universal Music Group), так и небольшими лейблами. |
| His last original Broadway musical was 1976's Music Is (lyrics by Will Holt, music by Adler), based on Shakespeare's Twelfth Night. | Последней сценической работой Адлера стал мюзикл «Music Is» (1976) по мотивам «Двенадцатой ночи» Шекспира. |