She ever mention being forced to make Internet movies? |
Она упоминала, что ее заставляли сниматься в онлайн фильмах? |
I'm mouth McFadden, and today we're talking about the best sports movies of all time. |
Я Маус МакФадден, и сегодня мы поговорим о самых лучших спортивных фильмах. |
Not in the movies I've watched. |
Только не в тех фильмах что я смотрел. |
All the wealthy and beautiful people in movies ride Jet Skis. |
Все богатые и красивые люди в фильмах катаются на гидроциклах. |
It's mostly notes about movies. |
Там в основном заметки о фильмах. |
I just might go to Hollywood and be in the movies or something. |
Я могла бы сниматься в фильмах в Голливуде или еще что-нибудь. |
She appeared in several movies during this time, including A Stranger in My Arms (1959). |
В течение этого времени она появилась в нескольких фильмах, в том числе «Незнакомец в моих объятьях» (1959). |
Many actresses wear the salwar kameez in Bollywood movies. |
Многие актрисы носят сальвар-камиз в фильмах Болливуда. |
The adventures of Buck Rogers in comic strips, movies, radio and television became an important part of American popular culture. |
Приключения Бака Роджерса в комиксах, фильмах, радиопостановках и телепередачах стали важной частью массовой культуры. |
Everyone seems better in old movies, even bad ones. |
В старых фильмах все кажутся лучше, даже злодеи. |
Christopher Reeves, now dead, who played the leading part in the Superman movies. |
Покойный Кристофер Ривз снимался в первых фильмах "Супермен". |
He's, like, totally obsessed with old movies. |
Да-да, он же у нас просто помешан на этих старых фильмах. |
We are not talking about pirate movies. |
Давай не будем о фильмах о пиратах. |
That's what the police say in all the movies. |
Так обычно говорит полиция в фильмах. |
I thought places like this only existed in old movies. |
Я думала, что места, как это, существуют только в старых фильмах. |
I assume we're still talking about the movies, but after today, who knows. |
Полагаю, мы все еще говорим о фильмах, хотя после сегодняшнего, кто знает. |
Because they've seen it done in movies. |
Потому что люди видели это в фильмах. |
In the movies, when it's dangerous, they kiss. |
В фильмах в момент опасности целуются. |
Jimmy was the kind of guy who rooted for the bad guys in movies. |
Джимми всегда болел за плохих парней в фильмах. |
That move always seems cooler in the movies. |
Этот ход всегда смотрится круче в фильмах. |
Tom Cruise is a midget... but he plays guys that are normal size in movies. |
Том Круз коротышка, но в фильмах он играет мужиков нормального размера. |
You even look like the guy in the movies that always plays the sniveling coward. |
Ты даже похож на тех парней в фильмах, которые вечно играют хныкающих трусов. |
It's like a secret map, like in the Pirate movies. |
Секретная карта, как в фильмах про пиратов. |
Starring in his movies, it's a dream of mine. |
Я так мечтаю сниматься в его фильмах. |
It's why I was the lawyer on the last three Adam Sandler movies. |
Поэтому я был адвокатом на еще трех фильмах Адама Сэндлера. |