| Mark Message as & Action Item | Отметить как на & контроле |
| Mark All as & Read | Отметить & все статьи как прочитанные |
| Folder Mark All Messages as Read | Папка Отметить все как прочитанные |
| Mark Thread as & Read | Отметить дискуссию как & прочитанную |
| Mark Thread as & New | Отметить дискуссию как & новую |
| 2.3. Mark an initial reference position. | 2.3 Отметить начальное исходное положение. |
| Welcomes the preparations being undertaken by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons to mark the one hundredth anniversary of the first large-scale use of chemical weapons in Ieper, Belgium, which falls on 22 April 2015; | приветствует приготовления Организации по запрещению химического оружия к тому, чтобы отметить приходящееся на 22 апреля 2015 года столетие первого масштабного применения химического оружия под Ипром, Бельгия; |
| Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop-down box. A new drop-down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop-down box. | Перейдём к группе Действия фильтра. Выберите Отметить как. Появится новый выпадающий список вариантов отметок. Выберите Важное. |
| Mark crossposted articles as read | Отметить статьи, посланные в несколько групп как прочтённые |
| But if there were, what would it say about the FSB's performance so far, under the leadership of Mario Draghi and then of Mark Carney, each of whom did the job in his spare time, while running important central banks? | Но если бы такая группа была, что бы она могла сказать о достижениях FSB под руководством Марио Драги, а затем Марка Карни? Стоит отметить, что оба занимались Советом в свободное время, одновремнно управляя важнейшими центральными банками (Италии и Англии, соответственно). |
| Mark the files you're going to use for the dictionary attack (in the dictionary files list) and for the pre-calculated tables attack (in the tables list). | Для атаки по словарям (в списке файлов словарей) и для атаки по Rainbow-таблицам (в списке файлов таблиц) необходимо отметить галочками те файлы, которые предполагается использовать в атаке. |