| The original working title of the film was Eye Scream Man, but was later changed to The Goodnight Man, then Goodnight before settling on See No Evil. | Рабочее название у фильма было Еуё Scream Man, которое сменили на The Goodnight Man, однако перед выходом фильма изменили на See No Evil. |
| Many of the conventions of the original Mega Man series were defined by the first game, but Mega Man 2 added crucial conventions that were retained for the rest of the series. | Многие элементы оригинальной серии Mega Man были установлены первой игрой, но Mega Man 2 добавила важные элементы, которые использовались в дальнейшей части серии. |
| UNESCO - Man and the Biosphere (MAB) Programme Biosphere Reserves Directory. | Программа «Человек и биосфера» (англ. The Man and the Biosphere Programme, MAB) - продолжение Международной биологической программы ЮНЕСКО. |
| Websites such as IGN, GameSpot, GamesRadar, and retrospectively held Mega Man X as a successful milestone in transitioning the Mega Man series from its increasingly stale existence on the NES to the SNES. | Веб-сайты, такие как IGN, GameSpot, GamesRadar, и отметили успешность перехода серии Mega Man с NES на SNES. |
| On February 6, 2014, it was announced that Master P was working on two new albums, Ice Cream Man 2, which is a sequel to his critically acclaimed debut major label album Ice Cream Man, and Boss Of All Bosses. | 6 февраля 2014 года было объявлено, что Master P работает над двумя новыми альбомами «Ice Cream Man 2», который является продолжением его знаменитого дебютного альбома, и «Boss of All Bosses». |
| MET-Rx also sponsors dozens of athletes, bodybuilders, and celebrities, as well as being the primary sponsor of the World's Strongest Man competition. | Компания MET-Rx спонсирует десятки спортсменов, культуристов и знаменитостей, а также является генеральным спонсором состязаний World's Strongest Man. |
| The use of bolts and the purchase of items at a part shop would become a standard for the core titles starting with Mega Man 7. | Использование болтов и покупка предметов в магазине позднее стала стандартом для основных игр серии, начиная с Mega Man 7. |
| Ghost appears as a boss in the PSP and Wii versions of the Iron Man 2 video game, voiced by Steven Blum. | Призрак появляется в качестве босса в PSP и Wii версиях видеоигры Iron Man 2, озвученный Стивеном Блюмом. |
| In June 1989, 4AD released "Here Comes Your Man" as the album's second single. | В июне 4AD Records выпустил «Here Comes Your Man» в качестве второго сингла. |
| Location: 5 km of Perm -Ekaterinburg motorway (near automobile sales centre MAN). | Местонахождение:5 км трассы Пермь - Екатеринбург (ориентир автосалон MAN). |
| Her debut solo album Midwest Farmer's Daughter was released on Third Man Records on March 25, 2016. | Дебютный сольный альбом Midwest Farmer's Daughter вышел 25 марта 2016 года на лейбле Third Man Records. |
| In the summer 2013, Bleona announced the release of her single "Take It Like A Man" produced by StopWaitGo. | Летом 2013 года состоялся релиз сингла певицы «Take It Like A Man» производства StopWaitGo. |
| Many publications rank Mega Man 2 as the best game in the series and one of the greatest video games of all time. | Многие издания называли Mega Man 2 лучшей в серии и одной из величайших видеоигр всех времен. |
| Other one-shots compiled were "Shin-no-Shin", "Woman in the Man" and "Shadow Lady". | Также были выпущены ещё отдельные главы: Shin-no-Shin, Woman in the Man и Shadow Lady. |
| The global after-sales organisation, MAN Diesel PrimeServ, comprises a network of the company's own service centers, supported by authorized partners. | Отделение послепродажной подготовки, MAN Diesel PrimeServ, включает глобальную сеть собственных сервисных центров, поддерживаемых авторизованными партнерами. |
| They began their promotions for "I Don't Need a Man" on October 18. | 18 октября у них начался промоушен «I Don't Need a Man». |
| The company's first bass combined elements of the Fender Jazz Bass and the Music Man StingRay. | Первая бас-гитара компании объединила элементы Fender Jazz Bass и Music Man Sting Ray. |
| "Feel the Love" was also used for the opening credits of the 2013 documentary movie Spark: A Burning Man Story. | Feel Love была также использована на начальных титрах в документальном фильме Spark: A Burning Man Story. |
| Main Man was released as a promo CD in the United States and as a 7 inch single. | «Main Man» была выпущена на CD и 7 как промосингл в США. |
| Aretha Franklin covered the song on her record I Never Loved a Man the Way I Love You in 1967. | Входит в её альбом 1967 года I Never Loved a Man the Way I Love You. |
| In 1960 Keir initiated the role of Thomas Cromwell in the original theatrical production of Robert Bolt's play A Man for All Seasons. | В 1960 Кейр получил роль Томаса Кромвеля в пьесе Роберта Болта A Man for All Seasons. |
| I'm an old-school gamer and I began playing on the Atari ST/800 with games like Pac Man, Time Bandits, ThunderCats and Kickstart. | Я геймер старой школы и начинал играть еще на приставке Atari ST/800 в такие игры, как Pac Man, Time Bandits, ThunderCats и Kickstart. |
| Similar albums Barry WhiteThe Man Is Back! | Похожие альбомы Ваггу WhiteThe Man Is Back! |
| Arsenal first appeared in a two-part storyline in Iron Man #114 (Sept. 1978) and Avengers Annual #9 (1979). | Арсенал появился в двухсюжетной линии комиксов Iron Man #114 (сентябрь 1978) и Avengers Annual #9 (1979). |
| Mega Man X was announced in North America in a March 1993 Game Players magazine interview with Capcom's Senior Vice President Joseph Morici. | Mega Man X был объявлен в Северной Америке в марте 1993 в журнале Game Players было опубликовано интервью с вице-президент Capcom Джозеф Моричи. |