Примеры в контексте "Machine - Автомат"

Перевод

Примеры

Примеры: Machine — Автомат

• When you say it like that, I sound like a vending machine.

  Ты так говоришь, как будто я автомат с едой.

• Well, there's a vending machine right there.

  Ну, там вот есть автомат по продаже шоколадок.

• Show up with a referral and some cash and he'd dispense pills like a gumball machine.

  Заявишься к нему с рецептом и наличкой, и он выдаст таблетки, как автомат с жвачкой.

• When I move in, can I get a gumball machine?

  Когда я перееду к тебе, могу я купить автомат с жевательной резинкой?

• But you buy her boyfriend a pinball machine, and she looks pretty for life.

  Но купи ее парню автомат по пинболу и она останется прекрасной на всю жизнь.

• Well, first the Coke machine robbed me, right?

  Ну сперва автомат сожрал у меня монетки, но это ещё не страшно!

• I'm not just some vending machine.

  Но я тебе не автомат с газировкой.

• Once we pull this box down, it'll push the water machine through the side door.

  Как только мы сбросим эту коробку, она вытолкнет торговый автомат прямо через боковую дверь

• When did we get a vending machine?

  С каких пор у нас появился автомат?

• That's Sean's machine, but I think Jonny's -

  Это автомат Шона, но Джонни... Погоди.

• Well, there's a vending machine down the hall, and at least a dozen more bodies, so we have the makings of a lovely evening.

  Вниз по коридору есть автомат с закусками, и по меньшей мере еще дюжина тел, так что у нас есть все предпосылки для чудесного вечера.

• I was asking the bellboy, if there's a candy machine, what's a continental breakfast...?

  Спрашивала у посыльного, есть ли тут автомат со сладостями, что такое "континентальный завтрак"...

• SCP-294 is a coffee machine that can dispense anything that does or can exist in liquid form.

  SCP-294 - кофейный автомат, который может выдать любое вещество в жидком состоянии, если это вещество в данном состоянии может существовать.

• Here, there's a coffee machine in the teachers lounge, this might take a while.

  Держи, в учительской есть кофейный автомат, возможно на это потребуется время

• Every time I check my email, I'm playing the slot machine,

  Проверяя почту, я использую игровой автомат, думая: «Что же я получу?»

• Transaction Id: State machine: Current state: History:

  ID транзакции: Конечный автомат: Текущее состояние: История:

• "No more apples in the vending machine, please."

  "Пожалуйста, не кладите яблоки в пищевой автомат".

• There's a vending machine in the hall. I've got a roll of quarters.

  В коридоре есть автомат, а у меня есть куча четвертаков.

• Well, you know how frustrating that can be when you keep putting quarters and quarters into a machine...

  Знаете, каким разочарованием это может быть когда вы бросаете и бросаете четвертаки в автомат...

• I put a dollar in the slot machine, $500 payout.

  засунул доллар в автомат - 500 баксов выигрыша.

• Actually, it's more like a... like a slot machine when it pays out.

  На самом деле, это больше похоже на... на игровой автомат в момент выигрыша.

• You're not a vending machine, but you're also not my chauffeur or my baby-sitter anymore.

  Ты не автомат с едой, но в то же время ты больше не мой шофер или нянька.

• First, the price of lightbulbs dropped two cents... then Eric was made employee of the month... and to top it off, they added Cheez-Its to the vending machine.

  Во-первых, цена на лампочки упала на два цента... а затем Эрик стал работником месяца... и сверх того, они добавили сырные крекеры в торговый автомат.

• He didn't get his arm stuck in a vending machine again, did he?

  Он же не засунул опять руку в торговый автомат, так ведь?

• When we move in together, can I get a gumball machine?

  Когда я перееду к тебе, могу я купить автомат с жевательной резинкой?

Другие варианты перевода слова machine

• Машина
• Аппарат
• Машинный
• Machine
• Автоответчик
• Устройство
• Механизм
• Станок
• Машинка
• Компьютер
• Установка
• Оборудования