He'd bring me to lunch in Beverly Hills... |
Он возил меня обедать в Беверли-Хиллз. |
Look, I'm not feeling like lunch. |
Слушай, я не особо хочу обедать. |
You can stop in for lunch every single day. |
Мы можем обедать здесь хоть каждый день. |
I hope I didn't interrupt your lunch. |
Надеюсь, я не помешал вам обедать. |
My secretary must have gone to lunch. |
Моя секретарша, должно быть, ушла обедать. |
We don't have to do that... lunch. |
Мы не обязаны делать это... обедать. |
I almost never go to lunch, sir. |
Я почти никогда не хожу обедать, сэр. |
I'm supposed to be having lunch with her now at Pomodoro. |
Мы сегодня должны были с ней обедать в "Помодоро". |
We were at home till eleven then you left to have lunch with Oscar. |
Мы были дома до 11, потом ты ушел обедать с Оскаром. |
No, I'm going to have lunch in the village. |
Нет, иду обедать в деревню. |
That means we're going to lunch. |
Это означает, что мы идем обедать. |
You know, we should do lunch out more often. |
Ты знаешь, нам надо обедать вне офиса по-чаще. |
I'm sorry to disturb your lunch. |
Простите, что помешала вам обедать. |
We'll go for lunch later, scope out the neighborhood. |
Когда пойдём обедать, тогда и осмотрим окрестности. |
I don't want to sit at lunch with him. |
Я не собираюсь обедать с ним. |
We even go to lunch, pick up babes. |
Мы даже ходим обедать. Цепляем девчонок. |
Good, 'cause I wasn't planning on lunch. |
Хорошо, потому что я обедать и не планировал. |
Well, we finished lunch sooner than we imagined. |
Мы закончили обедать раньше, чем предполагали. |
We had to have two shifts for lunch. |
Мы должны были обедать в две смены. |
A handsome guy like you shouldn't lunch alone. |
Такой красивый парень не должен обедать один. |
I can't have lunch with Mom. |
Я не могу с ней обедать. |
Forget it, we'll go to lunch. |
Давай плюнем на это, пошли обедать. |
Stuart gless likes to eat lunch At ristorante laurienzo every Thursday. |
По четвергам Стюарт Глесс любит обедать в ресторане Лауренцо. |
Starting Monday you'll eat lunch at Mrs. Samson's. |
С понедельника вы будете обедать у мадам Самсон. |
Obviously, he settled on his quarry's favorite lunch spot. |
Очевидно, он выбрал место, где тот любил обедать. |