| I'm a loser, if that's what you want. | Я неудачник, если тебе угодно. |
| He's a loser, that's why. | Потому, что он неудачник, вот почему. |
| Son, I'm just a loser who's good at old video games. | Сынок, я просто неудачник, который хорош в видеоиграх. |
| That's right, my friend - you're a loser. | Всё верно, друг мой... ты неудачник. |
| He said you're a loser. | Он сказал, что ты неудачник. |
| He does think you're a loser. | Он думает, что ты неудачник. |
| Frank's just another word for "loser". | Это просто еще одно слово - "Неудачник". |
| When my dad comes back after 10 years I'm not just another loser working at Buy More. | И когда отец, приведенный домой спустя 10 лет, увидел бы что я не очередной неудачник, который работает в "Бай Мор". |
| I told you he was a loser. | Я же сказала, что он неудачник. |
| So maybe I'm not such a loser after all. | Может, я и не такой уж неудачник в конце концов. |
| Yes, he's a huge loser. | Да, он тот ещё неудачник. |
| Without a team, you're just some loser out there alone on the ice. | Без команды, ты просто одинокий неудачник на льду. |
| We both think you're a loser. | Мы оба считаем, что ты неудачник. |
| The guy's a loser, like all the rest of them. | Он неудачник, как и остальные. |
| You're a loser, Bobby. | Ты проигравший (неудачник), Бобби. |
| Everything I do is further proof that I'm a directionless loser. | Чтобы я ни делал - лишнее доказательство, что я неудачник. |
| He said I was a loser... just like my dad. | Он сказал, что я неудачник... как мой отец. |
| You're my favorite loser, that's... | Вы мой любимый неудачник, так что... |
| You're supposed to be the loser, not me. | Но ведь это ты из нас неудачник, а не я. |
| I'm known more as a loser on campus. | Я более известна как неудачник университетского городка. |
| Hope you like to walk, loser. | Надеюсь тебе нравится ходить пешком, неудачник. |
| Columbia Law School, but this guy's a two-time loser. | Колумбийскую Юридическую Школу, но этот парень двукратный неудачник. |
| When you put it that way, I sound like a real loser. | Когда вы так говорите звучит так, что я настоящий неудачник. |
| I haven't seen it since the biggest loser was here. | Я такого не видела с тех пор, как самый большой неудачник был здесь. |
| He's just some loser from work that I brought. | Он просто неудачник с моей работы. |