Примеры в контексте "Loser - Ничтожество"

Перевод

Примеры

Примеры: Loser — Ничтожество

• Your loser ex-husband shows up after all this time...

  Спустя столько лет вдруг заявляется это ничтожество, Очень мило.

• Ignore him, he's a loser!

  Да не обращай внимания на это ничтожество!

• Not now. I'm just a big loser.

  Я ничтожество, вот и все.

• Why do I have to listen to a loser like you!

  Почему я должна обращать внимание на такое ничтожество, как ты?

• I mean, what kind of a loser would cut up a man just because I told her to?

  Я имею в виду, что за ничтожество зарежет человека только потому, что я так сказал?

• You're such a loser.

  Какое же ты ничтожество...

• But Xander, he's an utter loser.

  Но Ксандер... Полное ничтожество.

• You were right, I am a loser.

  Ты прав, я ничтожество.

• Nice costume, loser.

  Классный костюмчик, ничтожество.

• I'm not a loser, Dad.

  Я не ничтожество, папа...

• Andrew Klein is no loser, Ari.

  Эндрю Кляйн не ничтожество.

• You are a failure and a loser, and you deserve everything that can -

  Ты полное ничтожество, неудачник и ты заслужил все, что получил!

• Now, I know that you think that I'm just a loser or a zero, but you never know.

  Я знаю, ты думаешь, что я неудачник или ничтожество, но ты не можешь знать наверняка.

• But there is one thing we don't understand... what a pathetic nobody like you could've done to Blair Waldorf to get her so riled up we had to play follow the loser all day.

  Но есть кое-что, чего мы совсем не понимаем. чем такое ничтожество, как ты, смогло так не угодить Блер Уолдорф, Чтобы привести ее в такое бешенство, что мы были вынуждены следить за лузером вроде тебя весь день.

• The guy is a total loser.

  Он ничтожество и хвастун.

Другие варианты перевода слова loser

• Неудачник
• Лузер
• Проигравший
• Неудачница
• Проигрывать
• Loser
• Проиграл
• Проигрыше
• Проиграет
• Проигрывает
• Лох
• Среди проигравших