| I guess I remember it longer. | Кажется, я помню их длиннее. |
| In some specific cases this period can be shorter or longer. | В некоторых конкретных случаях этот период может быть длиннее или короче. |
| As a result of the vaccination programme, the intervals between these outbreaks have become longer. | В результате программы вакцинации интервалы между такими вспышками стали длиннее. |
| The list of topics referred to the Committee was growing ever longer and had long since lost any coherence. | Перечень тем, выносимых на обсуждение Комитета, становится с каждым разом все длиннее, и эти темы давно уже не имеют между собой ничего общего. |
| Operative paragraph 5 had highlighted 10 activities, although in the Group's opinion the list should have been longer. | В пункте 5 постановляющей части были указаны 10 мероприятий, хотя, по мнению Группы, этот перечень должен быть длиннее. |
| One suggestion was that the grace period should be longer than 20 or 30 days. | Согласно одному предложению, льготный период должен быть длиннее 20 или 30 дней. |
| In certain circumstances, however, this period may be either longer or shorter. | Однако в определенных обстоятельствах этот период может быть длиннее или короче. |
| Most people can't remember a sequence longer than a phone number. | Многие люди не могу запомнить комбинацию длиннее телефонного номера. |
| I think my left leg is longer than my right one. | Мне кажется, что моя левая нога длиннее правой. |
| I can do a longer elevenses than you. | Я оставлю следы длиннее, чем ты. |
| It's longer than the others and discolored along the edges. | Он длиннее, чем другие и обесцвечен по краям. |
| I got my own list a lot longer than that. | Я получил свой собственный список гораздо длиннее, чем этот. |
| Well, you just made a long day longer. | Ты только что сделала длинный день длиннее. |
| So either the fights last longer or he has to have more fights. | Или бои будут длиннее... или их будет больше. |
| The longer the play, the bigger the shirt. | Чем длиннее роль, тем больше рубаха. |
| The movie ran longer than we thought. | Фильм оказался длиннее, чем мы думали. |
| And she had longer guns, so she could hit us beyond our range. | Дула у его пушек были длиннее, он попадал в нас вне радиуса. |
| Because he has curly things, and a longer... | У него здесь завитушки и длиннее... |
| Bigger, better, tighter, longer, thicker... | Больше, лучше, крепче, длиннее, толще... |
| But I fear the night is longer when | Но я боюсь, что ночь длиннее, когда |
| Well, you know, I liked it before when it was longer and soft. | Знаешь, они нравились мне раньше, когда были длиннее и мягче. |
| Well, it took longer than I remembered. | Дорога оказалась длиннее, чем мне казалось. |
| The days feel longer than they should. | Дни кажутся длиннее, чем должны. |
| One arm's longer than the other. | Одна рука длиннее, чем другая. |
| This was a longer drive than I expected. | Дорога оказалась длиннее, чем я предполагала. |