| There's a longer shadow in the Professor's photograph. | На фотографии профессора тень длиннее. |
| Your legs are longer. | У тебя ноги длиннее. |
| Our minutes are longer than yours. | Наши минуты длиннее ваших. |
| It's so good, it should be longer. | Оно должно быть длиннее. |
| And this one is longer | А вот так длиннее. |
| Maybe I need to wear something longer. | Возможно надо надеть юбку длиннее. |
| Do you own anything longer? | А у тебя есть что-нибудь длиннее? |
| Actually, I know a longer word. | Но я знаю слово длиннее. |
| Closer, but the hair is longer. | Лучше, но волосы длиннее. |
| Apparently, he's got a record longer than my... | Список его правонарушений длиннее моего... |
| Wear a longer skirt. | Носи юбки чуть длиннее. |
| If the message were longer, then the dictionary words would begin to represent longer and longer sections of text, sending repeated words very compactly. | Если сообщение будет длиннее, то элементы словаря будут представлять всё более и более длинные части текста, благодаря чему повторяющиеся слова будут представлены очень компактно. |
| In this case a sea travel is approximately 10 minutes longer and a bit more expensive then from Rohuküla, but it is compensated by the pleasure of speedy journey and opportunity to enjoy longer the majestic maritime scenery. | Правда, в таком случае морская поездка будет примерно на десять минут длиннее и немного дороже, чем из Rohuküla (Рохукюла), но зато Вы сможете помимо быстрой езды насладиться разнообразием морских видов. |
| Long form direct response is any television commercial longer than two minutes. | Режиссёрская версия длиннее телевизионной более чем на 2 часа. |
| However it is larger than the other African species of hedgehogs and has a longer snout and longer legs, making it a faster runner. | Тем не менее, он больше африканских ежей, так как его ноги длиннее, из-за чего он быстрее бегает. |
| The orlglnal footage must be longer. | Оригинальный материал, видимо, длиннее. |
| Look, ours is more red, it's longer. | Слушайте, наш краснее, он длиннее. |
| Under these circumstances, it may be preferable to bring the pipe elsewhere, even if this alternative route ends up being longer. | В таком случае предпочтительнее проложить трубопровод в другом месте, даже если этот альтернативный маршрут длиннее. |
| These probes are longer than those of high-density arrays and cannot identify alternative splicing events. | Эти пробы длиннее, чем в чипах с короткими пробами, и с их помощью нельзя выявить события альтернативного сплайсинга. |
| Right? It's impossible to overcome this sense that this isindeed longer. | Точно? Ведь никак невозможно преодолеть чувство, что этототрезок на самом деле длиннее. |
| The females know males run faster; males have longer legs. | У самцов ноги длиннее, они бегут быстрее. |
| The body was curvier and the car was significantly longer. | Кузов стал более округлым и автомобиль стал значительно длиннее. |
| On males, the cymbium is at least three times longer than the tegulum. | На педипальпах имеется цимбиум, который как минимум в три раза длиннее, чем толстая пластина tegulum. |
| The States Constitutions are usually longer and written in much more detail than the U.S. Constitution. | Поэтому штаты принимают свои законы и имеют свои налоги, а конституции многих штатов гораздо длиннее и подробнее, чем Конституция США. |
| Bench-Ageing Duration = number of regeneration and/or desulphurisation cycles (whichever is the longer) equivalent to 160,000 km of driving. | Время "стендового" старения = число циклов регенерации и/или десульфуризации (в зависимости от того, какой из них длиннее), соответствующее пробегу, равному 160000 км. |