| Wireless Internet access is available in all function rooms and at the lobby zone. | Беспроводной Интернет доступен во всех переговорных комнатах и в лобби отеля. |
| For over three decades, he was the face of the Saudi Arabia lobby. | Свыше тридцати лет он олицетворял лобби Саудовской Аравии в США. |
| The interior lobby consists of brown, tan, cream French and Italian marble. | Интерьер лобби украшен коричневым, желто-коричневым, кремовым французским и итальянским мрамором. |
| The Best Western Hotel Beethoven's lobby has an internet terminal and a bar. | В лобби отеля Best Western Beethoven имеется интернет-кафе и бар. |
| Please note, Wi-Fi is only available in the lobby. | Пожалуйста, примите к сведению, что бесплатный Wi-Fi предоставляется только в лобби отеля. |
| Every day we would see Lemmy out at this video game in this lobby area. | И каждый день мы видели Лемми у игрового автомата в лобби. |
| Maybe I could work in the lobby. | Я могла бы работать в лобби. |
| I think getting Bernice through the lobby went about as well as could reasonably be expected. | Я думаю, что вынос Бернис через лобби прошёл максимально незамеченным. |
| I'm a role-model for the non-smoking lobby. | Я ролевая модель не курящего лобби. |
| Meet Secret Service in the lobby at seven. | Ты встречаешься с Секретной Службой в лобби в 7. |
| And I hear that there is a... costume contest in the lobby, if you're interested. | И я слышал, там будет... конкурс костюмов в лобби, если вам интересно. |
| Your top three choices for running mate, they're all tight with the gun lobby. | Ваши три кандидата в вице-президенты связаны с оружейным лобби. |
| The unsub could have been surprised by someone else in the lobby. | Для неизвестного могло быть неожиданностью, что в лобби кто-то есть. |
| I just had to disconnect the engine before I came into the lobby. | Мне просто пришлось отключить двигатель прежде чем я вошел в лобби. |
| He was responding to a man in the lobby with a gun. | Он принял вызов о мужчине с пистолетом в лобби. |
| Number one: You stealing flowers from the lobby. | Пункт первый: вы воруете цветы из лобби. |
| Bad news, Felix, someone defaced your lobby cutout. | Плохие новости, Феликс, кто-то разрисовал твою фигуру в лобби. |
| Here's the prospectuses of all the other losers who didn't make it past the lobby. | Здесь проспекты всех других неудачников, которые не пронесли их дальше лобби. |
| I just cleared newspapers from the lobby, hospitality, the gym... | Я только что убрала газеты из лобби, приемной, спортзала... |
| Cesari's the unofficial president of the coal mining lobby in Virginia. | Цезари неофициальный президент угледобывающего лобби в Вирджинии. |
| The unhappy couple arrive separately And are escorted into the lobby by two agents. | Недовольные супруги приезжают раздельно, их сопровождают в лобби два агента. |
| I watched the lobby, and you were right. | Я следил за лобби, и Вы были правы. |
| The powerful US cotton lobby wants no change in the level of payments, however. | Однако, влиятельное хлопковое лобби США не желает каких-либо изменений в размере выплат. |
| The anti-migration lobby ignored the fact that policies of interdiction rarely succeeded in limiting illegal migration. | Анти-миграционное лобби игнорирует тот факт, что политика запретов редко приводит к успешному ограничению потоков незаконной миграции. |
| Documents prepared by the European Women's lobby in relation to United Nations activities | Документы, подготовленные организацией «Европейское лобби женщин» в связи с проведением мероприятий Организации Объединенных Наций |