Примеры в контексте "Lobby - Лоббистов"

Перевод

Примеры

Примеры: Lobby — Лоббистов

• An independent, scientific, educational lobby, yes.

  Да, от независимых, научно-исследовательских лоббистов.

• You want to take on the gambling lobby?

  Хочешь наехать на лоббистов азартных игр?

• Simultaneously, to consult public opinion, the draft was published on the Ministry's home page, and NGOs on the lobby list and the consultation forum of green organizsations were informed.

  В то же время с целью ознакомления с мнением общественности данный проект был опубликован на адресной странице, и были проинформированы НПО, фигурирующие в списке лоббистов и экологических организаций консультативного форума.

• Sally Langston is sneaking behind our back to steal the endorsement of the gun lobby.

  Салли Лэнгстон рыскает за нашеми спинами, чтобы заручиться поддержкой лоббистов, выступающих на разрешение ношения оружия.

• But asking me to sit on my hands while Sally Langston steals the gun lobby and with it Ohio and Western Pennsylvania and the White House in a single meeting...

  Но просить меня сидеть, сложа руки, в то время как Салли Лэнгстон перетягивает на свою сторону лоббистов, выступающих за разрешение ношения оружия, а вместе с этим и Огайо, и Западную Пенсильванию, и Белый дом, за одно совещание...

• Considering the incoherent and, frankly, disturbing argument from the pro-noise lobby, I have no choice but to recommend a switch to the day schedule, effective immediately.

  Учитывая невнятные и, по правде говоря, раздражающие аргументы от лоббистов шума, у меня нет другого выбора, как порекомендовать перейти на дневное расписание прямо сейчас.

• Screw the environmental lobby?

  Послать всех лоббистов от зеленых?

• There is an effective evolution lobby coordinating the fight on behalf of science, and I try to do all I can to help them, but they get quite upset when people like me dare to mention that we happen to be atheists as well as evolutionists.

  Существует эффективная группа лоббистов эволюции, которая ведет борьбу от имени науки, и я постараюсь сделать всё, чтобы им помочь, но они несколько расстраиваются, когда такие люди как я смеют заметить, что мы атеисты в той же степени, что и эволюционисты.

Другие варианты перевода слова lobby

• Лобби
• Вестибюль
• Холл
• Фойе
• Лоббировать
• Лоббирование
• Приемной
• Коридоре
• Лобби-баре
• Лоббистских
• Отеля
• Внизу

Слово lobby в словаре

Lobby — Вестибюль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова