Take him back to the main lobby. |
Уведи его обратно в главный холл. |
I thought the car only wrecked into the lobby. |
Я думал, машина повредила только холл. |
We need you to quickly and calmly walk down to the lobby, please. |
Пожалуйста, спускайтесь в холл быстро и спокойно. |
Remaining officers stay inside and clear the lobby. |
Остальные остаются внутри и зачищают холл. |
Texpro oil, corporate lobby, as requested. |
Нефтяная компания, корпоративный холл, как и просили. |
All right, get Erica and lock down the lobby. |
Так, возьми Эрику и заблокируйте холл. |
This is the elevator lobby from two nights ago. |
Это лифтовой холл две ночи назад. |
Those first two windows, that's the lobby. |
Первые два окна - это холл. |
I thought you said the only way in was through the lobby. |
Я думал, ты сказал, что единственный путь проходил через холл. |
Exit the east lobby in 22 seconds. |
Выходите через восточный холл через 22 секунды. |
They're heading through the lobby, towards the kitchen. |
Он направляется через холл в сторону кухни. |
The hotel has a contemporary styled lobby, outfitted in plush carpets, leather sofas, and candles. |
Холл отеля оформлен в современном стиле, украшен мягкими коврами, кожаными диванами и свечами. |
The lobby and stairs are decorated with a unique individual decorative artistic painting, known as graffiti. |
Холл и лестничные пролеты украшены модной авторской декоративной росписью - граффити. |
Hotel Delle Nazioni has a nice garden and a large, comfortable lobby. |
Также к услугам гостей красивый сад и большой комфортабельный холл. |
I told you not to come into the lobby. |
Я просил не заходить в холл. |
The hotel has a cosy lobby with a bar and a tastefully furnished breakfast room. |
В отеле есть уютный холл с баром и изысканный зал для завтраков. |
But I went to the lobby instead. |
Но вместо этого пошел в холл. |
Then when we got into the lobby... |
А когда мы вышли в холл... |
Have you try punching the lobby? |
Вы пытались спуститься в холл? Да. |
She gets into the lobby and the canteen. |
Она попадает в холл и буфет. |
Joan Didion walked through this very same lobby once and Meghan Daum and Rachel Syme. |
Джоан Дидион ходила через вот этот самый холл когда-то, как и Меган Даум и Рэйчел Сайм. |
We've converted the lobby to process incoming victims. |
Мы превратили холл в место куда доставляют жертв. |
I sent someone into the lobby. |
Я послала за ней в холл. |
Get her back to the lobby and secure the room. |
Верни её в холл и охраняй комнату. |
It's just up the stairs and through the lobby. |
Надо подняться наверх и через холл. |