Примеры в контексте "Live - Прожить"

Перевод

Примеры

Примеры: Live — Прожить

• You didn't live it.

  А надо было прожить.

• That we will live The years together

  Что мы сможем прожить годы рядом

• Live your ten years to the full.

  Постарайся и ты прожить свои 10 лет достойно и в полную силу.

• Live your whole life with my sister.

  Желаю тебе всю жизнь прожить с моей сестрой...

• I could live differently.

  Я мог бы прожить жизнь иначе.

• You could live for another year.

  Вы можете прожить ещё год.

• You can't live on crisps.

  Нельзя прожить на одних чипсах.

• Or live just one day? It's new every time.

  Или прожить всего один день.

• Kill me tomorrow; let me live tonight!

  Дай эту ночь прожить!

• How long do you live?

  Сколько ты можешь прожить?

• Figure I'll live as long as I can.

  Планирую прожить как можно дольше.

• I can't live on that.

  Мне на это не прожить.

• You can live a lot longer.

  Вы можете прожить гораздо дольше.

• and live his life as a penitent.

  и прожить жизнь в смирении.

• Could Bob live off it?

  На эти деньги было не прожить.

• Now you must live yours.

  Пришло время вам прожить вашу.

• Let me live as I...

  Дай мне прожить его...

• Let me live as I...

  Дай мне прожить его тоже...

• Let your daughter live hers.

  Позвольте вашей дочери прожить свою.

• Couldn't live without you?

  Не смогла прожить без тебя?

• You can't live without me?

  Ты сможешь прожить без меня?

• I can live without that.

  Я смогу прожить и без этого.

• I could live in the wild, pretty much indefinitely.

  Я бы сколько угодно смог прожить дикарём.

• But Ukrainians now have peaceful and constitutional means to change their country and live their lives without a master.

  Но у украинцев сейчас есть мирное и конституционное средство, с помощью которого они могут изменить свою страну и прожить свои жизни без хозяина.

• We can live on our Instacash card for a while.

  Можно прожить какое-то время по карте "Инстакэш".

Другие варианты перевода слова live

• Жить
• Проживать
• Живой
• Жизнь
• Live
• Прямом эфире
• Проживания
• Выжить
• Концертный
• Пожить
• Вживую
• Вести

Слово live в словаре

Live — Жить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом live

• have to live with somethingбыть вынужденным терпеть что-либо, мириться с чем-либо
• learn to live with somethingнаучиться приспосабливаться к чему-либо неприятному, болезненному
• live beyond one's meansжить не по средствам; тратить больше, чем можно себе позволить
• live for the momentжить без планов на будущее; жить текущим моментом, не планировать на будущее
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• live in an ivory towerжить "в башне из слоновой кости" (отгородиться от повседневной жизни)
• live on borrowed timeбыть обреченным; дни сочтены

Фразовые глаголы со словом live

• live downжить, не смущаясь и не стыдясь какого-либо события в прошлом
• live up toбыть достойным, удовлетворять ожиданиям, требованиям, и т.п.

Пословицы со словом live

• live and let liveживи сам и дай жить другим
• live high off the hog / eat high off the hogжить в роскоши; жить припеваючи
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)