Перевод с английского на русский light

Перевод

Light

Английский → русский, вариантов перевода: 29

Лампа

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Light — Лампа

LAMP WITH A ROTATABLE LIGHT BULB AND A LIGHT SOURCE

ЛАМПА С ВРАЩАЮЩЕЙСЯ КОЛБОЙ И ИСТОЧНИКОМ ИЗЛУЧЕНИЯ
It was contended that the principal source of light came from an adjoining bathroom, although at some stage it was argued that the bedside light had also been turned on.

Утверждается, что в основном спальня освещалась за счет света из примыкающей ванной комнаты, хотя на некоторых этапах утверждалось, что также была включена ночная лампа.
I usually show this hypersonic sound and people will say, That's really cool, but what's it good for? And I say, What is the light bulb good for? Sound, light: I'm going to draw the analogy.

Обычно, когда я демонстрирую ультразвуковой звук, мне говорят: «Классная штука, но для чего она нужна?» И тогда я задаю вопрос: «А для чего нужна лампа?» Я проведу аналогию между звуком и светом.
This light up here is the same light that occurs in every middle-class foyer in America.

Это такая же лампа, которая встречается в прихожей любого американца среднего достатка.
OK, I've got an alternator-failure warning light, brake-failure warning light, oil-pressure warning light and the unmistakable sound of a ruined gearbox.

Горит лампа аварийной сигнализации генератора, тормозов, проблема с давлением масла и я слышу звук сломанной коробки передач.
When a light bulb is turned off, there's an after-glow, a lingering, halo-like effect.

После того, как лампа затухает, имеется остаточное свечение.
This is a natural light, same as the streetlamps at the scene.

Это люминисцентная лампа такая же как уличные фонари на месте преступления.
Stanley, look, the light bulb is a goed out in the pantry.

Стенли, там в кладовке лампа испортилась, свет.
This also avoids the problem with front-projection boards that the presenter has to look into the projector light while speaking to the audience.

Это также исключает проблему, характерную для проекторов прямой проекции, которая заключается в том, что лампа проектора слепит выступающему глаза, когда он поворачивается к аудитории.
Now, every LED that is made these days gives blue light.

Итак, каждая светодиодная лампа, которую производят в наше время, дает синий свет.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.

Лампа не только даёт свет, она также даёт тьму.
This light up here is the same light that occurs in every middle-class foyer in America.

Это такая же лампа, которая встречается в прихожей любого американца среднего достатка.