Примеры в контексте "Lied - Соврала"

Перевод

Примеры

Примеры: Lied — Соврала

• So you lied to her.

  Значит, ты ей соврала.

• I lied to my sister.

  Я соврала моей сестре.

• I lied, and I deserve it.

  Я соврала и заслужила это.

• And you lied to me...

  И ты соврала мне.

• You lied to us once.

  Ты нас уже однажды соврала.

• Is that why you lied to me?

  Вот поэтому ты соврала мне?

• I lied to my husband.

  Я соврала своему мужу.

• I just lied to my partner.

  Я только что соврала напарнику.

• Because few weeks ago I got back together with the woman who lied to me, about being pregnant with my child.

  Потому что несколько недель назад я сошелся с женщиной, которая соврала мне, насчет моего ребенка.

• You made so much fun of my costume, I got so embarrassed, so I lied.

  Но ты посмеялся над моим образом я засмущалась и соврала.

• Leonard has no business being involved with a waitress-slash-actress who felt so insecure that she lied to him about finishing community college.

  Леонард не имеет ничего общего с официанткой-тире-актрисой, которая настолько неуверенна в себе, что соврала ему, что окончила училище.

• I lied because I knew publishing meant I'd lose you as an assistant but... you have an extraordinary eye, and I'll make sure we buy this before I leave.

  Я соврала, потому что не хотела терять своего ассистента, но... у тебя потрясающее чутьё, и, прежде чем уйти, я прослежу, чтобы мы приобрели твой талант.

• What? It was a family cooking competition but you lied and brought someone who's not family

  Что? а ты соврала и привела постороннего человека.

• Ali lied to me about how she knew this girl who she'd been hanging out with the whole time that I was on tour.

  Али соврала мне о девушке, с которой она тусовалась всё время пока я была в туре

• [James taylor's enditol] House knows i lied.

  Хаус знает, что я соврала.

• Lied right to my face.

  Соврала мне в лицо.

• You lied to my officers and now what, you're just going to stand there and you're going to lie to me?

  Ты соврала моим офицерам, и теперь что, собираешься стоять тут и врать ещё и мне?

• I mean, I knew she wanted a divorce when she asked for the separation - she lied.

  Понимаешь, я знал, что она хочет развестись, и когда она сказала "давай разойдемся", она соврала.

• She lied to us.

  И не один раз. она соврала нам.

Другие варианты перевода слова lied

• Солгал
• Соврал
• Лгал
• Солгала
• Врал
• Лгала
• Солгали
• Врала
• Лгали
• Соврали
• Обманул
• Врали