| Ú/ú is the 25th letter of the Icelandic alphabet, and represents a/u/ sound. | Ú - 25 буква исландского алфавита и обозначает звук/u/. |
| A commemorative sign was erected on the site of the construction (letter M in the tunnel). | На месте начала строительства был установлен памятный знак (буква М в тоннеле. |
| The first letter represents the piece moved (see above). | Первая буква в ней обозначает ходящую фигуру (см. выше). |
| Ĉ is the fourth letter of the Esperanto alphabet. | Ĉ - четвёртая буква алфавита эсперанто. |
| And this is the clever bit: just the letter B. | И это весьма умно: просто буква Би. |
| This coming from a guy whose name is a letter in the alphabet... | И это говорит мне парень чье имя буква алфавита... |
| Without this conviction the letter of the law is nothing but a mask for bureaucratic caprice and authoritarian will. | Без этого убеждения буква закона является ничем иным, как маской для бюрократических прихотей и деспотизма. |
| The alphabet took the following form: The letter b b, unlike most other Soviet Latinized alphabets, denoted palatalization. | Алфавит принял следующий вид: Буква Ь ь, в отличие от большинства других советских латинизированных алфавитов, обозначала палатализацию. |
| The letter E or e is inserted between the number and the exponent. | Буква Е или е вставляется между этим числом и экспонентой. |
| The drive must be assigned a capital letter. | Диску должна быть присвоена заглавная буква. |
| This can be either a letter or number. | В качестве символа может выступать буква или число. |
| When the definite article is followed by a moon letter, no assimilation takes place. | Если после артикля стоит лунная буква, то ассимиляции не происходит. |
| Here the letter þ (interchangeable with in manuscripts) corresponds to th. | Здесь буква þ (взаимозаменяема с в рукописи) соответствует е. |
| The living spirit of grace spreads above them and not the dead letter of the law. | Живой дух благодати, а не мертвая буква закона осеняет их. |
| It's-it's just a letter, a symbol. | Это ведь просто буква, символ. |
| It's a letter in the alphabet. | "П" - это буква алфавита. |
| Every letter changes according to ligatures and the position. | Каждая буква меняется в зависимости от лигатур и положения. |
| Third letter, first letter, second letter, fourth letter... | Третья буква, первая буква, вторая буква, четвертая буква... |
| The last letter is the first letter of the unit of currency for that country. | Последняя буква - это первая буква названия валюты данной страны. |
| It's not a letter that's bent to shape; it's a letter that lives in a powerful matrix of surrounding space. | Это не буква, которой придали форму; это буква, которая существует в мощной матрице окружающего пространства. |
| You follow the kidnapper's instructions to the letter. | Вы следуете инструкциям похитителя буква в букву. |
| Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. | Первая буква абзаца форматируется в виде большой заглавной буквы высотой в несколько строк. |
| In letter names they are given the same letter with a"~" above the letter. | В буквенных обозначениях им даётся та же буква с тильдой («~») над буквой. |
| The new system consists of the letter 'G' followed by four digits from 1000 to 9999 and another letter. | Согласно ей, буквенно-цифровая комбинация состоит из идущей в начале буквы G, затем следуют 4 цифры от 1000 до 9999, и завершает комбинацию ещё одна буква. |
| We'll let you go when you answer these 5 questions slowly, letter by letter. | Мы вас отпустим, когда ответите на эти пять вопросов буква за буквой. |