| If you're leaving, I'm definitely going. | Если ты уезжаешь, я тоже ухожу. |
| I know you're leaving tonight, but I just have to tell you. | Я знаю, ты сегодня уезжаешь, но я должен сказать тебе. |
| I thought you were leaving Sunday. | Я думал ты уезжаешь в воскресенье. |
| Thanks for not leaving just yet. | Спасибо, что пока ещё не уезжаешь. |
| You were so full of enthusiasm and now you're leaving. | В тебе было столько энтузиазма, а теперь ты уезжаешь. |
| But you're leaving, so... it's okay. | Но ты уезжаешь, поэтому... все нормально. |
| You're not leaving right this second? | Ты не уезжаешь прямо в эту секунду, не так ли? |
| And I'm so sad that you're leaving. | Мне очень жаль, что ты уезжаешь. |
| I know you'll be leaving, but... | Я знаю, что ты уезжаешь, но... |
| I thought you were leaving soon. | Я думал, ты скоро уезжаешь. |
| Plus automatic out, you're leaving in a couple of days. | К тому же, автоматическое расставание: ты уезжаешь через пару дней. |
| I waited this long to get to know you and now you're leaving. | Я так долго ждала, чтобы узнать тебя, а ты уезжаешь. |
| And I thought that you were leaving. | И я думала, что ты уезжаешь. |
| Come on, Harvey, you're not leaving because of work. | Брось, Харви, ты же не из-за работы уезжаешь. |
| I don't understand why you are leaving. | Не понимаю, почему ты уезжаешь. |
| Well, now that you're leaving, I figured it was time. | Ну, теперь, когда ты уезжаешь, я решил, что пора. |
| I thought you were leaving tomorrow. | Я думал, что ты завтра уезжаешь. |
| I didn't realize you were leaving today. | Не думала, что ты уезжаешь сегодня. |
| Well since you'll be leaving in the next couple of days... | Ну, а поскольку ты уезжаешь со дня на день, другого раза не будет. |
| Because you're leaving on Friday for college. | Потому что в пятницу ты уезжаешь в колледж. |
| No, I meant by leaving. | Нет, я имею ввиду то, что ты уезжаешь. |
| Tell him you're leaving Hollywood. | Скажи ему, что уезжаешь из Голливуда. |
| As long as you're leaving town. | Только, если ты уезжаешь из города. |
| Sarah says that you're leaving home. | Сара говорит, ты уезжаешь из дома. |
| But your coach said that you were leaving the district. | Но твой тренер сказала, что ты уезжаешь из округа. |