| See what you can learn. | Посмотрите, что можно узнать. |
| By name they can learn. | По имени они могут узнать. |
| We can learn other things here, too. | Мы многое можем здесь узнать. |
| The opportunity to know and learn the story of another, whose life and circumstance, skin colour, religion, or way of life is far different and yet become friends, widens one's world view, a friend is no longer "foreign." | Возможность узнать и понять историю другого человека, чьи условия жизни и обстоятельства, цвет кожи, религия или образ жизни сильно отличаются от твоих, и при этом стать друзьями, расширяет представления о мире: друг уже не является «иностранным». |
| You can learn all there is to know about their ways in a month, and yet after a hundred years, they can still surprise you | Ты можешь о них все узнать за месяц, но и через сотню лет они все равно смогут удивить. |
| Did you learn anything from the heart? | Удалось узнать что-нибудь по сердцу? |
| Will you learn me? | А вы хотите узнать меня? |
| We might learn something unexpected. | Мы можем узнать что-нибудь неожиданное. |
| And learn, my friend. | И узнать, мой друг. |
| Imagine what I could learn. | Но сколько я могу узнать! |
| And learn something about genetics. | И узнать кое-что о генетике. |
| Shouldn't we learn a little more about | Может нам стоит узнать чуть больше |
| can I learn the reason? | А могу я узнать причину? |
| He could learn plenty. | Он многое мог бы узнать. |
| To see things, learn things... | Посмотреть что-то, узнать что-то... |
| You might learn something. | Ты можешь узнать что-нибудь новое. |
| Well, you can learn a lot from a denial. | Из отрицания можно многое узнать. |
| You can learn stuff watching Law Order. | Там можно узнать обо всём. |
| You learn a lot watching things eat. | Очень многое можно узнать о людях глядя на то, как они едят. |
| The administrator can also learn where the traffic is directed from by each of the top-list participants. | Также может узнать откуда шлет трафик каждый участник топлиста. |
| We can learn a great deal about all three of them from here. | Тут мы сможем узнать многое об этой троице. |
| It is here that you can learn the history of our company, access our online catalogue and see our products. | С помощью нашего сайта вы можете узнать историю нашей фирмы, воспользоваться нашим on-line каталогом и ознакомиться нашими артиклями. |
| In this program, one can learn all one ever wanted about how to assess a footballer's value. | В этой программе можно узнать все о том, как оценить стоимость футболиста. |
| You can learn that the project enters its descent period by analyzing its advertising dynamics. | Узнать о входе в фазу упадка можно, проследив за рекламной динамикой. |
| We might learn something unexpected. | Мы можем узнать что-нибудь неожиданное. |