I think we could learn something from Dwayne. |
Я думаю, что мы могли бы кое-что выучить от Дуэйна. |
My mother wouldn't let me learn Spanish. |
Со своей матерью я не смог бы даже испанский язык выучить. |
I just thought you guys should learn one song. |
Я просто думала, вам нужно выучить хотя бы одну песню. |
You'd be surprised what you can learn in a week. |
Ты сам удивишься, сколько можно выучить за неделю. |
You learn a bunch of dances, put on a show for your guests, do a father/daughter dance. |
Надо выучить кучу танцев, подготовить представление для гостей, и танец с отцом. |
Before you cast a spell, you must learn the ancient language of the elves. |
Прежде чем творить чары, надо выучить древний язык эльфов. |
Everyone thinks they can learn our language on the plane. |
Каждый считает, что может выучить язык на борту самолёта. |
The first poem you learn in high school. |
Первый стих, который тебе задают выучить в школе. |
The shareholders got me to lose 20 pounds, learn Spanish. |
Акционеры заставили меня похудеть на 10 килограмм, выучить испанский язык. |
Maybe better, me first learn French. |
Может быть, лучше сначала мне выучить французский язык? |
I just wanted to see who she was, Maybe learn something about myself before you... |
Я просто хотела увидеть, кто она, может что-то выучить о себе, прежде чем ты... |
I could learn some French chansons. |
Я могу выучить и пару французских шансонов. |
Here, you can learn a few things, dad. |
Вот, можешь выучить парочку правил, пап. |
She fett that you should learn my language. |
Она подумала, что вам следует выучить мой язык. |
You cannot learn or recall anything outside of a sequence. |
Вы не можете выучить либо вспомнить что-либо за пределами последовательности. |
She managed to study English and learn that as a foreign language. |
Она сумела выучить английский и выучить его как иностранный язык. |
Maybe I should learn and your language Mr. Simpson. |
Может, мне стоит выучить и ваш язык, господин Симпсон. |
Danny made me learn that before we got engaged. |
Дэнни заставил меня выучить его перед помолвкой. |
We could learn the dance to "Single ladies" by Beyoncé. |
Мы могли бы выучить танец из клипа Бейонсе. |
Good to see you guys could learn a new word today... compromise. |
Рад видеть, что вы смогли выучить новое слово... компромисс. |
If you intend to venture outside the tourist areas, it will be useful and appreciated if you learn a few basic Spanish phrases. |
Если Вы намереваетесь выйти за пределы туристических мест, будет полезно и оценено выучить несколько основных испанских фраз. |
Well, if you want to get in on this operation today, you better learn. |
Ну, если ты хочешь попасть сегодня на эту операцию, тебе бы лучше все выучить. |
Yes, but I could learn it. |
Да, но я могу его выучить. |
You'll help him learn his Kappa Tau history. |
Вы поможете ему выучить историю Каппа Тау. |
They can learn hundreds of signs, and put them together in sentences that obey grammatical rules. |
Они могут выучить сотни знаков и соединить их в предложениях, которые подчиняются грамматическим правилам. |