| Lawrence set a price of 400 guineas for the project. | Лоуренс установил цену за свою работу в 400 гиней. |
| In 1925, Lawrence Grassi became the first person to make a solo ascent. | В 1925 году Лоуренс Грасси стал первым человеком, поднявшимся на вершину в одиночку. |
| His patrilineal great-grandfather was Edward Lawrence Bader, who was mayor of Atlantic City, New Jersey. | Его прадед по отцовской линии, Эдвард Лоуренс Бадер, был мэром Атлантик-Сити, Нью-Джерси. |
| A year earlier, Lawrence Lambe described the short, two-fingered forelimbs of the closely related Gorgosaurus. | Годом ранее Лоуренс Ламб описал короткие, двупалые передние лапы близкого родственника Т. гёх горгозавра. |
| He competed against Josie Lawrence, Marcus du Sautoy and Trevor Nelson. | Он выступал против Джози Лоуренс, Маркуса дю Сотойи и Тревора Нельсона. |
| Between 1958 and 1962, Lawrence made four guest appearances on Perry Mason. | Между 1958 и 1962 годами Лоуренс снялась в четырёх эпизодах телесериала «Перри Мейсон». |
| Lawrence added that he also included some details in the video, including a reference to Spears's tattoo, which Timberlake enjoyed. | Лоуренс добавил, что он также включил некоторые детали в клип, включая намёк на татуировку Спирс, которая нравилась Тимберлейку. |
| Lawrence visits him, but is angry about the fact that the camera is broken. | Лоуренс посещает Ли, но он недоволен тем, что его камера не работает. |
| Slaven again requested a transfer, and Lawrence said he would listen to any offers the club received. | Ирландец снова запросил трансфер, а Лоуренс заявил, что готов рассмотреть любые предложения, которые поступят клубу. |
| Lawrence Sargent Hall (1915-1993) was an American author. | Холл, Лоуренс Сарджент (1915-1993) - американский писатель. |
| In 1985, Harvard University archaeologist Lawrence Stager led an excavation of the seaport. | В 1985 году археолог Гарвардского университета Лоуренс Стаджер провёл раскопки морского порта. |
| Lawrence was 20 at the time, a bit older than the character. | В это время Лоуренс было 20 - немногим больше, чем её героине. |
| Lawrence got the role of Sandy when she was in Los Angeles at Los Feliz. | Лоуренс получила роль Сэнди, когда была в Лос Фелисе (окрестность Лос-Анджелеса). |
| Inventor Lawrence F. Glaser has developed and patented technology which appears at first to be a high definition display. | Изобретатель Лоуренс Ф. Глейзер разработал и запатентовал технологию, которая на первый взгляд похожа на дисплей высокой четкости. |
| My brother Lawrence taught me this game. | Мой брат Лоуренс научил меня этой игре. |
| Lawrence would never waste time playing games with a servant. | Лоуренс никогда бы не стал тратить время на игру со слугами. |
| Lawrence sent agents to openly buy up huge quantities of forage in the same area. | Лоуренс послал агентов, чтобы открыто скупать огромное количество корма в том же районе. |
| Lawrence laments his decisions, deciding to start his collection again. | Лоуренс сетует на свои решения, решив снова начать свою коллекцию. |
| Shirley and Lawrence believed their proposed expedition would also require assistance from Britain, and sent letters requesting the same. | Ширли и Лоуренс полагали, что их предлагаемая экспедиция также потребует помощи Великобритании и отправит письма с просьбой об этом. |
| Lawrence was able to capture Aqaba because the Turks didn't think he could survive a desert crossing. | Лоуренс сумел захватить Акабу, потому что Турки не думали, что он сможет персечь пустыню. |
| Yes, you are Lawrence Gopnik? - Okay. | То есть вы Лоуренс Гопник? - Ладно. |
| Lawrence, I want him in good health as quickly as possible. | Лоуренс, я хочу видеть его в добром здравии так быстро, как только можно. |
| Lawrence didn't know what to make of it. | Лоуренс не знал, что с этим делать. |
| Matter of fact... security told me they seen Jenny Lawrence try to hang out in the studio. | Кстати... охрана сообщила мне что они видели, как Дженни Лоуренс пыталась попасть в студию. |
| Lawrence, I'm telling you, we can handle this. | Лоуренс, я говорю тебе, мы справимся с этим. |