I want Lawrence to see I'm not afraid to pull an all-nighter. |
Хочу, чтобы Лоуренс видел, что я не боюсь работать всю ночь. |
Lawrence finally gave me a huge assignment. |
Лоуренс наконец-то дал мне большое задание. |
Lawrence was telling me how you scored an exclusive with Richie Miranda the other day. |
Лоуренс рассказывал мне, как ты добыла эксклюзив с Ричи Мирандой на днях. |
You're Toni Lawrence, right? |
Вы Тони Лоуренс, не так ли? |
Lawrence considers the third season the first in which Plankton is a main character. |
Лоуренс считает, что З сезон - это тот сезон, с которого Планктон становится главным героем. |
Buchloh addresses some artists in terms of their oppositional approaches to language and painting, for example, Nancy Spero and Lawrence Weiner. |
Бухло обращается к некоторым художникам с точки зрения их оппозиционных подходов к языку и живописи (например, Нэнси Сперо и Лоуренс Вайнер). |
Lawrence Lambe named this dinosaur Gorgosaurus libratus in 1914. |
В следующем 1914 году Лоуренс Ламб дал этому динозавру название Gorgosaurus libratus. |
She played one of the children in a movie which starred Florence Lawrence and Owen Moore. |
Там она сыграла одну из девочек, в то время как главные роли сыграли Лоуренс Флоренс и Оуэн Мур. |
What if it's Jennifer Lawrence? |
А что, если это Дженнифер Лоуренс? |
We celebrated Sister Wilhelmina Lawrence (deceased), the visionary President whose efforts in 1985 led to our NGO status. |
Мы чествовали сестру Вильгельмину Лоуренс (покойную), прогрессивно мыслящего президента, чьи усилия в 1985 году привели к получению статуса НПО. |
Understand them do you, Lawrence? |
Вы же их понимаете, не так ли, Лоуренс? |
Refer to him as Lawrence Stevens, not Larry. |
Напишите "Лоуренс Стивенс", а не "Ларри", имейте уважение! |
Lawrence, show 'em how it's done! |
Лоуренс, покажи им, как это делается! |
Did Lawrence in accounting put you up to this? |
Это Лоуренс тебя на это подбил? |
Lawrence can't you let me sleep? |
Лоуренс, ты дашь мне поспать? |
Lawrence, where is that sick officer? |
Лоуренс, где тот больной офицер? |
Y... You think I care about Wes Lawrence? |
Ты думаешь, меня волнует Уэс Лоуренс? |
Sir Lawrence... can I call you Larry? |
Сэр Лоуренс или можно называть вас Ларри? |
Like Lawrence of Arabia before the little boy. |
Как Лоуренс Аравийский. Хотите, ребята? |
Lawrence, do you feel able to talk about your reasons for wanting to go back? |
Лоуренс, вы чувствуете себя в состоянии говорить о причинах вашего желания идти обратно? |
Did you have someone threaten Liz Lawrence? |
Вы нанимали кого-то угрожать Лиз Лоуренс? |
Lawrence's plan was to convince the Turks that the target of his attack was Damascus, rather than Aqaba. |
Лоуренс хотел убедить турок, что целью его был скорее Дамаск, чем Акаба. |
Lawrence, sent by General Nicholas Grace, commander of the Egyptian Expeditionary Force, to act as a military adviser to Faisal, convinced the latter to attack Aqaba. |
Лоуренс, направленный генералом Арчибальдом Мюрреем, командующим Египетскими Экспедиционными войсками, к Фейсалу в качестве военного советника, убедил последнего напасть на Акабу. |
Mark Lawrence was born in 1966, in the United States. |
Марк Лоуренс родился в 1966 г. в США. |
From the time of the innovative work of Dr. Lawrence, thousands of studies have explored the efficacy of the molecule of the immune system, the transference factor. |
Со времени новаторской работы Др. Лоуренс, тысячи исследований исследовали эффективность молекулы иммунологической системы, фактор перенесения. |