He said his name was john lawrence, that he worked for the chicago board of trade. |
Он сказал, что его зовут Джон Лоуренс, и что он работает в чикагском отделе торговли. |
Bald lawrence, Who probably still lives with his mother, |
Балд Лоуренс, должно быть до сих по живет с мамой. |
So we got Slocombe and Lawrence Anderson both working for defense contractors. |
Значит, у нас есть Слокомб и Лоуренс Андерсон, работавшие на Министерство Обороны. |
Toni Lawrence was born in Madison in February 1976. |
Тони Лоуренс родилась в Мэдисоне, штат Индиана в феврале 1976. |
Major Lawrence suggests we continue on. |
Майор Лоуренс предлагает, чтобы мы продолжали без них. |
Major Lawrence, make it a clean sweep. |
Майор Лоуренс, я хочу, чтобы мы обошлись без потерь. Да, Сэр. |
Colonel Lawrence is going to stay here for a few nights. |
Полковник Лоуренс побудет тут несколько ночей. |
The Co-Chair of the Committee, Vanessa Lawrence (United Kingdom), opened the session. |
Сессию открыла Сопредседатель Комитета Ванесса Лоуренс (Соединенное Королевство). |
Lawrence Brooks was worth well over a million dollars. |
Лоуренс Брукс зарабатывал более миллиона долларов. |
You know, I think maybe Lawrence was right about you. |
Я думаю, Лоуренс был прав насчёт вас. |
(Amy) A lot of people have been telling me I look like Jennifer Lawrence. |
Много людей говорят, что я похожа на Дженнифер Лоуренс. |
The world, Mr. Lawrence, is now experiencing strange astronomical phenomena. |
Мир, мистер Лоуренс, сейчас становится свидетелем престранного астрономического феномена. |
Let's see what kind of employee Lawrence Anderson is. |
Давай посмотрим, чем занимался Лоуренс Андерсон. |
So the guy we're following isn't Lawrence Anderson. |
Итак, этот парень - не Лоуренс Андерсон. |
Our Lawrence has left the hotel, and he changed his appearance. |
Наш Лоуренс покинул отель, изменив внешность. |
Mr. Lawrence, we apologize for the turbulence. |
Мистер Лоуренс, простите за тряску. |
Mr. Lawrence, how could my daughter's room... |
Мистер Лоуренс, как комната моей дочери может... |
I'm Lawrence of Arabia, you're Mrs... of Arabia. |
Я Лоуренс Аравийский, ты миссис... Аравийская. |
Mrs. Kline, it's detective Lawrence. |
Миссис Клайн, это детектив Лоуренс. |
He's designed for Sharon Stone, for Jennifer Lawrence. |
Он дизайнер Шерон Стоун, Дженнифер Лоуренс. |
Now if you'd like to get ready to be examined and Dr Lawrence will be in shortly. |
Можете подготовиться к осмотру, доктор Лоуренс скоро подойдет. |
On march 25th, you lethally shot a van named Eugene Lawrence Visser. |
25-го марта вы насмерть застрелили мужчину по имени Юджин Лоуренс Визер... |
Lawrence wants you to help him smuggle the cash out of the country. |
Лоуренс хочет, чтобы ты помог ему вывезти наличку из страны. |
This is Wes Lawrence with the department of defense. |
Это Уэс Лоуренс из министерства обороны. |
You don't have to do that, Lawrence. |
Ты не должен этого делать, Лоуренс. |