| There's some hunters in lawrence - The campbells. | В Лоуренсе есть охотники - Кэмпбеллы. |
| First time in lawrence, Dean? | Ты впервые в Лоуренсе, Дин? |
| They murdered women and children in Lawrence, Kansas. | Убивали женщин и детей в Лоуренсе. |
| Jones, find out some more about Lawrence Janson. | Джонс, выясни побольше о Лоуренсе Дженсоне. |
| We went to Lawrence yesterday and met Mimi. | Вчера мы были в Лоуренсе и видели Мими. |
| That's me you're describing, sir, not Colonel Lawrence. | Это обо мне, а не о полковнике Лоуренсе. |
| Change of Heart is a quarterly street newspaper produced and sold in Lawrence, Kansas. | Change of Heart - американская ежеквартальная уличная газета издающаяся и продающаяся в Лоуренсе (Канзас). |
| They were married at her father's house in Lawrence, Kansas, in 1926. | Они поженились в доме её отца в Лоуренсе, штат Канзас, в 1926 году. |
| On February 20, 1863, Kansas Governor Thomas Carney signed into law a bill creating the state university in Lawrence. | 20 февраля 1863 года губернатором Канзаса Томасом Карни был подписан законопроект о создании университета штата в Лоуренсе. |
| All three of the boys attended the University of Kansas at Lawrence. | Все три сына поступили в Университет Канзаса в Лоуренсе, Канзас. |
| They murdered women and children in Lawrence Kansas. | Они убили женщину с ребенком в Лоуренсе, штат Канзас |
| Anthony Quinn in "Lawrence of Arabia." | Энтони Квинна в "Лоуренсе Аравийском". |
| Lord Allenby, could you give a few words about Lawrence? | Лорд Алленби, скажите несколько слов о Лоуренсе. |
| What do you know about Dr. Lawrence Strickland? | Что ты знаешь о докторе Лоуренсе Стрикленде? |
| Where the IWW did win strikes, such as in Lawrence, they often found it hard to hold onto their gains. | В тех случаях, когда ИРМ действительно выигрывал забастовки, такие как в Лоуренсе, им часто тяжело было закрепить свои успехи. |
| But I'm with Sam and we're in Lawrence and there's something in our old house. | Но я с Сэмом и мы в Лоуренсе, и что-то есть в нашем старом доме. |
| Like Lawrence of Arabia. | Как в "Лоуренсе Аравийском". |
| These things happened in Lawrence. | Всё это случилось в Лоуренсе. |
| He was Under Secretary of the Treasury for International Affairs (1998-2001) under Secretaries Robert Rubin and Lawrence Summers, who are widely considered to have been his mentors. | В дальнейшем занимал должности заместителя по международным делам министра финансов США (1998-2001) при министрах Роберте Рубине и Лоуренсе Саммерсе. |
| Muste began to become involved in trade union activity in 1919, when he took an active part as a leader of a 16-week-long textile strike in Lawrence, Massachusetts. | В 1919 году Масти стал участвовать в деятельности профсоюза, будучи лидером забастовки текстильщиков в Лоуренсе, штат Массачусетс, продлившейся 16 недель. |
| In 1885 Borah enrolled at the University of Kansas, and rented an inexpensive room in a professor's home in Lawrence; he studied alongside students who would become prominent, such as William Allen White and Fred Funston. | В 1885 году Бора поступил в Канзасский университет и снял недорогую комнату в профессорском доме в Лоуренсе; параллельно с ним учились в том числе Уильям Аллен Уайт и Фред Фанстон. |
| In Lawrence, the IWW lost nearly all of its membership in the years after the strike, as the employers wore down their employees' resistance and eliminated many of the strongest union supporters. | Однако же постоянно поддерживать революционный настрой против работодателей оказалось трудным делом; в Лоуренсе ИРМ потерял почти всех своих членов в течение всего нескольких лет после забастовки, поскольку работодатели измотали сопротивление своих служащих и устранили многих из самых сильных сторонников профсоюза. |
| D.H. bloody Lawrence. | О Дэвиде Герберте Лоуренсе, будь он неладен. |
| It is now commonly associated with the 1912 textile strike in Lawrence, Massachusetts. | Поддерживал забастовку 1912 года в Лоуренсе, Массачусетс. |
| Bynner's related writings include three poems about Lawrence, and Journey with Genius, a memoir published in 1951. | К этому времени относятся также три стихотворения о Лоуренсе и книга мемуаров, «Путешествие с гением» (англ. Journey with Genius), опубликованная в 1951 году. |