I wasn't doing much laughing back then. |
И я тоже начал смеяться. |
This is no time to be laughing. |
Сейчас не время смеяться. |
I can't stop laughing. |
Я не могу перестать смеяться. |
You better stop laughing. |
Тебе лучше перестать смеяться. |
Stop laughing, Sammy. |
Прекрати смеяться, Сэмми. |
Stop laughing at it, Lily. ALL: |
Прекрати смеяться, Лили. |
Stop laughing and listen carefully. |
Перестань смеяться и послушай внимательно. |
And they started laughing and... |
Знаешь, потом они начинали смеяться. |
What are you laughing at? |
И над чем тут смеяться? |
She started laughing at me! |
А она стала смеяться. |
Life kept laughing at me. |
Жизнь продолжала смеяться надо мной. |
Should we be laughing like this? |
Нам можно так смеяться? |
Stop laughing at me. |
Хватит смеяться надо мной! |
And then who's laughing? |
И кто будет смеяться последним? |
She kept on laughing at me. |
Она продолжала смеяться надо мной. |
Stop laughing, dude. |
Перестань смеяться, чувак. |
Everybody's laughing at me! |
Ярость? Надо мной все смеяться будут! |
And you know who'll be laughing then? |
И кто тогда будет смеяться? |
And then we both just start laughing. |
И мы оба стали смеяться. |
Couldn't stop laughing. |
Не мог прекратить смеяться. |
I just like laughing, that's all. |
Я просто люблю смеяться. |
We should not be laughing. |
Мы не должны смеяться. |
"I enjoy laughing at poor people" |
"Обожаю смеяться над бедняками" |
Am I suppose to be laughing? |
Я что, должен смеяться? |
Please forgive me! I'm done laughing, I swear! |
Я больше не буду смеяться! |