Примеры в контексте "Laughing - Смеялся"

Перевод

Примеры

Примеры: Laughing — Смеялся

• I remembered him laughing as your father burned...

  Я вспомнил, как он смеялся, пока ваш отец горел...

• This morning you were practically laughing when you read it.

  Утром ты буквально смеялся, читая это.

• You weren't laughing the other day.

  Тогда ты над этим не смеялся.

• I just was laughing in agreement.

  Это я в знак согласия смеялся.

• He was always laughing, cracking jokes... had a lot of friends around here.

  Он всегда смеялся, шутил... здесь у него было много друзей.

• He was across the street, holding her hand, laughing with her.

  Он жил через дорогу, держал ее за руку, смеялся с ней.

• He was so drunk, he just sat there laughing the whole time.

  Он бы настолько пьян, он просто сидел там и все время смеялся.

• He was laughing, like it was so funny.

  Он смеялся, словно это было так забавно.

• I don't remember ever laughing at a joke.

  Не припомню ни одной шутки, над которой бы я смеялся.

• If I was kidding, someone would be laughing.

  Если бы я шутил, кто-нибуть смеялся бы.

• I don't hear anybody laughing.

  Не слышу, чтобы кто-то смеялся.

• He was laughing and playing with them, and it just...

  Он смеялся и играл с ними, и это просто...

• You've been laughing behind our backs for the last eight months.

  Ты смеялся над нами восемь месяцев.

• And it sounded like you were underwater and Caleb was laughing in the background.

  Звучало так, словно ты была под водой и Калеб смеялся на заднем фоне.

• I've been laughing all week.

  Последнюю неделю я, человек, который никогда не смеялся,

• You were laughing to yourself at the restaurant.

  Ты смеялся сам по себе в ресторане.

• He was laughing and playing with them, and it just...

  Он играл с ними и смеялся, и я вдруг подумала...

• Today I saw the Yellow Man go into Frank's building, laughing with Frank.

  Сегодня я видел, что Желтый Человек входил... в здание Фрэнка и смеялся с Фрэнком.

• Tooley stood over him, laughing.

  Тули стоял над ним и смеялся.

• He told me this story, and he was really happy and laughing.

  Он рассказал мне эту историю, и он был очень счастлив и смеялся.

• Did I just hear you laughing with glee?

  Я только что слышал, как ты смеялся от радости?

• That was not Mozart laughing, Father.

  Это не Моцарт смеялся, святой отец.

• He was laughing and smiling and holding her up to the sky.

  Он смеялся и улыбался, и подбрасывал ее до неба.

• Maybe he was always laughing, inside.

  Может, он всегда внутренне смеялся.

• You... You must've be the one that was laughing.

  Должно быть вы единственная, кто смеялся.

Другие варианты перевода слова laughing

• Смеется
• Смеяться
• Смеются
• Смеешься
• Смеялись
• Смех
• Смеюсь
• Смеетесь
• Смешно
• Смеялась
• Смеемся
• Смеясь