Английский - русский
Перевод слова Largest
Вариант перевода Самый большой

Примеры в контексте "Largest - Самый большой"

Примеры: Largest - Самый большой
Daktronics installs the world largest HD LED video screen in the Kansas City Stadium. Daktronics устанавил самый большой светодиодный экран высокого разрешения на стадионе Kansas City Royals (США).
The Russian website had the largest increase in page views, and the Chinese website the largest increase in visits. По количеству просмотров самый большой рост зарегистрирован на русском веб-сайте, а по количеству посещений - на китайском.
The largest, and earliest hall, dating from the 11th-century Liao Dynasty, is the Mahavira Hall and is one of the largest of its kind in China. Самый большой и старый зал, датируемый XI веком - временем империи Ляо, является зал Махавиры, один из крупнейших в своем роде в Китае.
The structure is the largest log hotel in the world; possibly even the largest log building in the world. Самая большая по площади президентская резиденция в мире, возможно, также самый большой в мире замок.
As a result, the United Nations is the largest multilateral contributor to post-conflict stabilization worldwide. В результате этого Организация Объединенных Наций вносит по многосторонним каналам самый большой вклад в обеспечение постконфликтной стабилизации по всему миру.
Close to Newcastle, the largest indoor shopping centre in Europe, the MetroCentre, is located in Gateshead. Близ Ньюкасла расположен самый большой торговый центр Европы - Метроцентр (MetroCentre), находящийся в Гейтсхеде (Gateshead).
The fourth tooth in the upper jaw is with a length of 81 millimetres the largest known for any pterosaur. Четвёртый зуб верхней челюсти с длиной 81 миллиметр - самый большой зуб, найденный у птерозавров.
NBC ran three BOCs, in Burbank, California, Chicago, and New York City, with the last the largest. В NBC было три BOC: в Бербанке (Калифорния), Чикаго и самый большой - в Нью-Йорке.
The naval authorities did not believe his discovery, but on a subsequent trip on 16 October he landed on the largest of the islands. Морские власти не поверили в его открытие, но в ходе последующей плавания 16 октября он высадился на самый большой из островов и обследовал.
The Belgians also have the largest giant in Europe, Jean Turpin of Nieuwpoort, which exceeds 11 meters. В Бельгии находится и самый большой гигант в Европе, «Жан Тюрпен» в Ньивпорте, имеющий рост более 11 метров.
In September 2018, SOK smart offices opened the largest co-working in Russia in the VTB Arena Park building on Leningradsky Avenue in Moscow. В сентябре 2018 года смарт-офисов SOK открыла самый большой коворкинг в России в здании «ВТБ Арена парк» на Ленинградском проспекте в Москве.
According to Guinness World Records, the largest lobster ever caught was in Nova Scotia, Canada, weighing 20.15 kilograms (44.4 lb). Согласно Книге рекордов Гиннесса самый большой омар, пойманный в Новой Шотландии (Канада), весил 20,15 кг.
The recreation deck occupied an entire soundstage, dwarfing the small room built for the planned television series; this was the largest interior in the film. Комната отдыха занимала всю сцену, затмевая небольшую комнату, построенную для запланированного телесериала; это был самый большой интерьер в фильме.
When it opened in 1992 it was the largest park to open in Paris in more than a century. В 1992 году это был самый большой парк в Париже, открытый более чем за столетие.
Toronto Croatia consistently had the largest attendance of all teams in the league during this era (1990-1995). «Торонто Кроэйша» имела самый большой показатель посещаемости среди всех команд в лиге в этот период (1990-1995 гг.).
The carousel is one of the largest displayed artifacts in the museum, and is available to be ridden by visitors. Карусель - самый большой экспонат музея, и посетители могут кататься на ней.
It was the first mass demonstration at the Zhongnanhai compound in PRC history, and the largest protest in Beijing since 1989. По данным Итана Гутмана это была первая массовая демонстрация в Чжуннаньхай в истории КНР и самый большой протест в Пекине с 1989 года.
Népszabadság had the largest circulation in Hungary until 2002 when it was overtaken by Blikk, a tabloid newspaper and Metropol, a free newspaper. У Népszabadság был самый большой тираж из венгерских изданий до 2002 года, когда её обошёл бульварный таблоид Blikk и бесплатная газета Metropol.
the world for 2000 seats (the largest in eastern Poland! Мир на 2000 мест (самый большой в Восточной Польше!
We found it especially impressive when - as in this photo - our largest Sphere K-19-C began to rotate. Особенно захватывающим мы находим, когда - как на этом фото - самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться.
It is reputedly the largest house in Northern Ireland still to be in private occupation. Сейчас это самый большой дом в Ирландии, находится в частном владении одного человека.
I think not no telling where you can find the largest and wealthiest casinos, yes, it's Las Vegas and his dog, Monte Carlo. Думаю, что нет не говорить, где вы можете найти самый большой и богатый казино, да, это Лас-Вегас и его собака, Монте-Карло.
It flows through an area of abundant rainfall and discharges the largest volume of any river in Texas. Река проходит по территории, богатой на дожди и переносит самый большой объём воды из всех рек в Техасе.
December 12, 2002 was the opening of L'Oceanographic, the largest aquarium built in Europe. 12 декабря 2002 года состоялось открытие L'Oceanographic (самый большой аквариум в Европе).
Streymoy (Danish: Strm) is the largest and most populated island of the Faroe Islands. Streymoy) - самый большой и самый густонаселённый остров Фарерских островов.