| Ladies, Kurt, I am really, really impressed. | Девушки, Курт, я действительно впечатлен. |
| Ladies, thank you for filling the place tonight. | Девушки, спасибо вам, что привлекли сюда столько народу. |
| Ladies... back to more important issues, if you don't mind. | Девушки, если вы не возражаете, давайте вернемся к более насущным делам. |
| Ladies, when you're on stage... | Девушки, когда выйдете на сцену... |
| Ladies, I got "walk of shame" shirts. | Девушки, у меня появились футболки "путь позора". |
| Wait, don't leave. Ladies... I'm available. | Не уходите, девушки, я ведь свободен. |
| Ladies, please, we have work to do! | Девушки, пожалуйста, у нас много работы! |
| Ladies, this is what's on our dance card for tonight. | Девушки, вот ваше задание на этот вечер. |
| Ladies, perhaps you could give us a hand. | Девушки, может нам стоит познакомиться поближе. |
| Ladies and gentlemen, the Onyx Girls. | Дамы и господа, Девушки Оникс. |
| Ladies, if you miss this, the game is theirs. | Девушки, если вы сейчас не ответите, они выиграют. |
| Ladies, if you could all move to the sofa. | Девушки, если вы все могли бы перейти на диван |
| Ladies, let's just compromise, okay? | Девушки, давайте определимся, ладно? |
| Ladies, I need my first three models lined up! | Девушки, первые три модели должны быть готовы! |
| Ladies, vocal warm-ups can wait. | Девушки, вокальные распевки могут подождать! |
| Ladies, show me our opening night in Hell's Kitchen, and your performance especially, wasn't a fluke. | Девушки, докажите мне, что первый вечер в "Адской кухне" и в особенности ваша работа были не просто удачей. |
| Ladies, no, no, turn around. | Девушки, нет, нет, разворачиваемся. |
| Ladies, I just got word that the New York Times food critic may make a surprise visit this afternoon. | Девушки, мне только что намекнули, что сегодня днём может нагрянуть ресторанный критик из "Нью-Йорк Таймс". |
| Ladies, ready to join up? Green hat right behind us. | Девушки, готовы поступить к нам на службу? |
| Ladies, honestly, this is brilliant, but which one of you got dumped? | Девушки, честно, это потрясающе, но кого из вас бросили? |
| Ladies, looking for a better workout? | Эй, девушки, хотите разнообразить свои тренировки? |
| Unless the ladies want to. | Только, если девушки сами не хотят этого. |
| Single guy, ladies. | Девушки, он ни с кем не встречается. |
| All right, ladies! | Итак, девушки, мы поступим следующим образом. |
| Enjoy yourself, ladies. | Хорошо вам провести время, девушки. |